Un tal Macbeth
Grupo Tábano
Un tal Macbeth / Grupo Tábano .-- Madrid: : INAEM, , 1980
87 min. : son., bl. y n.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Guillermo Heras ; Carla Matteini
Producción de: Grupo Tábano
Interpretación: Ángel de Andrés López ; Luis Brión ; Valentín Gascón ; José Gutiérrez ; Carlos Kamipwsky ; Ángel Martínez ; José Nadar ; Teresa Pardo ; Juan Perucho ; Poika
Grabada en : Centro Cultural de la Villa, de Madrid, 1980-02-05
"La dramaturgia de Tábano para crear 'Un tal Macbeth' se ha basado en el texto de Shakespeare, la novela negra y el cine negro, en su línea de investigación de los géneros llamados «menores», como el cabaret, el music-hall, el circo o las variedades, que han predominado en los montajes de sus obras. «Desde el primer momento», señala un portavoz del grupo, «nos dimos cuenta de que el lenguaje de la serie negra debía resolverse a través de líneas diferentes a las de la farsa que habíamos venido utilizando. Hemos intentado una aproximación a un estilo en cierto modo expresionista, tratando de huir del naturalismo al que este género puede conducir.» «El difícil equilibrio que aparentemente puede plantear el trasladar un Shakespeare a una serie negra queda para nosotros resuelto al comprobar que el teatro isabelino inglés está plagado de los referentes que nos interesa analizar, como son el crimen, la violencia, las intrigas y las pasiones. De la elaboración de estas áreas y una lectura moderna del texto de Shakespeare surgió un esquema de análisis de las formas de comportamiento dentro de los aparatos de poder. Mostramos una realidad, no una parábola. Las rivalidades entre las bandas son claramente homologables a las luchas internas dentro de los estamentos que detentan el poder.» (Fuente: El País, 20-12-1979).
Estrenado el 22-02-1980 en Centro Cultural de la Villa
español
Perucho, Juan, Intérprete
Nadar, José, Intérprete
Kamipwsky, Carlos, Intérprete
Gutiérrez, José, Intérprete
Brión, Luis, Intérprete
Poika, F. M.
Martínez, Ángel, Intérprete
Pardo, Teresa, Intérprete
Gascón, Valentín, Intérprete
Andrés López, Ángel de, Intérprete
Matteini, Carla, Dir. Escen.
Turégano, Ricardo, Escen.
Heras, Guillermo 1952-
Un tal Macbeth / Grupo Tábano .-- Madrid: : INAEM, , 1980
87 min. : son., bl. y n.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Guillermo Heras ; Carla Matteini
Producción de: Grupo Tábano
Interpretación: Ángel de Andrés López ; Luis Brión ; Valentín Gascón ; José Gutiérrez ; Carlos Kamipwsky ; Ángel Martínez ; José Nadar ; Teresa Pardo ; Juan Perucho ; Poika
Grabada en : Centro Cultural de la Villa, de Madrid, 1980-02-05
"La dramaturgia de Tábano para crear 'Un tal Macbeth' se ha basado en el texto de Shakespeare, la novela negra y el cine negro, en su línea de investigación de los géneros llamados «menores», como el cabaret, el music-hall, el circo o las variedades, que han predominado en los montajes de sus obras. «Desde el primer momento», señala un portavoz del grupo, «nos dimos cuenta de que el lenguaje de la serie negra debía resolverse a través de líneas diferentes a las de la farsa que habíamos venido utilizando. Hemos intentado una aproximación a un estilo en cierto modo expresionista, tratando de huir del naturalismo al que este género puede conducir.» «El difícil equilibrio que aparentemente puede plantear el trasladar un Shakespeare a una serie negra queda para nosotros resuelto al comprobar que el teatro isabelino inglés está plagado de los referentes que nos interesa analizar, como son el crimen, la violencia, las intrigas y las pasiones. De la elaboración de estas áreas y una lectura moderna del texto de Shakespeare surgió un esquema de análisis de las formas de comportamiento dentro de los aparatos de poder. Mostramos una realidad, no una parábola. Las rivalidades entre las bandas son claramente homologables a las luchas internas dentro de los estamentos que detentan el poder.» (Fuente: El País, 20-12-1979).
Estrenado el 22-02-1980 en Centro Cultural de la Villa
español
Perucho, Juan, Intérprete
Nadar, José, Intérprete
Kamipwsky, Carlos, Intérprete
Gutiérrez, José, Intérprete
Brión, Luis, Intérprete
Poika, F. M.
Martínez, Ángel, Intérprete
Pardo, Teresa, Intérprete
Gascón, Valentín, Intérprete
Andrés López, Ángel de, Intérprete
Matteini, Carla, Dir. Escen.
Turégano, Ricardo, Escen.
Heras, Guillermo 1952-