La gallina ciega
Aub, Max ( 1903-1972 )
La gallina ciega / Max Aub .-- Madrid: : INAEM, , 1983
83 min. : son., col.
Calidad de la imagen: media
Calidad del sonido: alta
Dirección de escena: José Carlos Plaza
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN
Interpretación: Ana Belén ; Enriqueta Carballeira ; Fernando Delgado ; Nuria Espert ; Julia Gutiérrez Caba ; José Luis López Vázquez ; José Luis Pellicena ; Angel Picazo ; Juan Ribó ; José Sacristán
Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1983-12-16
""Allí estaba la agonía suscitada por la imposibilidad del regreso; allí estaba, pese a tratarse de una memorias, el genio 'teatral' de Max, su capacidad para interpretar la realidad como un conflicto en constante evolución; y allí estaba, una vez más, cuanto hacía de Max un personaje entrañable - incluso cuando era arbitrario -, una conciencia castigada y develadora. De estos antecedentes ha surgido - aprovechando la Exposición dedicada al exilio español en México - mi dramatización de La gallina ciega, de la que he establecido dos versiones. Una, más reducida, ceñida al citado libro [...] En la versión íntegra, atenta a una visión más general del personaje, son bastantes más los materiales incluidos. La columna vertebral - la imposibilidad del regreso - es la misma. Pero recurro a una serie de escenas del teatro aubiano 'de circunstancias', a una de sus novelas - Campo de sangre -, a escenas de San Juan, Morir por cerrar los ojos y Tránsito, y aún a la escenificación de La verdadera historia de la muerte de Franco - además de los que figuran en la versión reducida - para exponer la distancia entre aquel ilusionado director de El Buho, teatro universitario valenciano, de ideología prietista, y el ansioso anciano que, medio siglo después, llegaba de México." (José Monleón. Programa de mano.)"
Tipo de documento: Espectáculos
Tipo de destinatario: Adultos
Estrenado el 16-12-1983 en Teatro María Guerrero
español
Plaza, José Carlos 1943 - , Dir. Escen.
Ana Belén, Intérprete
Sacristán, José, Intérprete
Ribó, Juan, Intérprete
Picazo, Ángel 1917-1998
Pellicena, José Luis 1933-2018 , Intérprete
López Vázquez, José Luis, Intérprete
Gutiérrez Caba, Julia, Intérprete
Espert, Núria, 1935- , Intérprete
Delgado, Fernando 1930-2009 , Intérprete
Carballeira, Enriqueta, Intérprete
La gallina ciega / Max Aub .-- Madrid: : INAEM, , 1983
83 min. : son., col.
Calidad de la imagen: media
Calidad del sonido: alta
Dirección de escena: José Carlos Plaza
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN
Interpretación: Ana Belén ; Enriqueta Carballeira ; Fernando Delgado ; Nuria Espert ; Julia Gutiérrez Caba ; José Luis López Vázquez ; José Luis Pellicena ; Angel Picazo ; Juan Ribó ; José Sacristán
Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1983-12-16
""Allí estaba la agonía suscitada por la imposibilidad del regreso; allí estaba, pese a tratarse de una memorias, el genio 'teatral' de Max, su capacidad para interpretar la realidad como un conflicto en constante evolución; y allí estaba, una vez más, cuanto hacía de Max un personaje entrañable - incluso cuando era arbitrario -, una conciencia castigada y develadora. De estos antecedentes ha surgido - aprovechando la Exposición dedicada al exilio español en México - mi dramatización de La gallina ciega, de la que he establecido dos versiones. Una, más reducida, ceñida al citado libro [...] En la versión íntegra, atenta a una visión más general del personaje, son bastantes más los materiales incluidos. La columna vertebral - la imposibilidad del regreso - es la misma. Pero recurro a una serie de escenas del teatro aubiano 'de circunstancias', a una de sus novelas - Campo de sangre -, a escenas de San Juan, Morir por cerrar los ojos y Tránsito, y aún a la escenificación de La verdadera historia de la muerte de Franco - además de los que figuran en la versión reducida - para exponer la distancia entre aquel ilusionado director de El Buho, teatro universitario valenciano, de ideología prietista, y el ansioso anciano que, medio siglo después, llegaba de México." (José Monleón. Programa de mano.)"
Tipo de documento: Espectáculos
Tipo de destinatario: Adultos
Estrenado el 16-12-1983 en Teatro María Guerrero
español
Plaza, José Carlos 1943 - , Dir. Escen.
Ana Belén, Intérprete
Sacristán, José, Intérprete
Ribó, Juan, Intérprete
Picazo, Ángel 1917-1998
Pellicena, José Luis 1933-2018 , Intérprete
López Vázquez, José Luis, Intérprete
Gutiérrez Caba, Julia, Intérprete
Espert, Núria, 1935- , Intérprete
Delgado, Fernando 1930-2009 , Intérprete
Carballeira, Enriqueta, Intérprete