El mercader de Venecia

Shakespeare, William ( 1564-1616 )

El mercader de Venecia / William Shakespeare; versión de Vicente Molina Foix .-- Madrid: : INAEM, , 1993

183.32 min. : son., col.


Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: media


Dirección de escena: José Carlos Plaza
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN


Interpretación: Ana Belén ; Sergio Barrios ; Maruja Boldoba ; Said Boussou ; Toni Cantó ; José Pedro Carrión ; José Clemente ; Roberto Enríquez ; Antonia García ; Alfonso Godá ; Amparo Gómez Ramos ; Mariano Gracia ; Francisco Javier de Pablo ; Ana Labordeta ; Carlos Lucena ; Oswaldo Martín ; César Martínez ; Blas Moya ; Chema Muñoz ; Alejandro Naranjo ; Joaquín Notario ; Josu Ormaetxe ; Said Oughassal ; Raúl Pazos ; Fernando Sansegundo ; Dora Santacreu ; Víctor Villate


Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1993-02-02


Tipo de documento: Espectáculos
"[...] La contención de Shylock es una autolimitación de lenguajes. Todo lo que significa exceso -de palabra, de gasto, de fiesta, de generosidad- es para Shylock anatema, figurando él como prototipo de una moral ascética, restrictiva, raíz y molde del capitalismo calvinista y luterano que la Inglaterra expansionista del siglo XVII empezaba ya a encarnar. Recelo ante la pérdida de tiempo a través de la vida social y la conversación ociosa, desdén por el lujo, el sueño excesivo, la contemplación inactiva, el desenfreno de los espectáculos, y una alta consideración del ahorro y de la capacidad generadora del dinero son precisamente algunos de los rasgos centrales que Max Weber delineó en su clásico estudio sobre 'La ética protestante y el espíritu del capitalismo', y que sin esfuerzo encontramos en Shylock. Un Shylock que siempre vemos, en su grandeza y en su malignidad, en tanto personaje de un tiempo 'anterior', más estricto y quizá, más equilibrado, como si Shakespeare, a quien sería difícil tildar de puritano, admirarse en su propia criatura la firmeza del legalista, la ciega creencia en el poder de las Escrituras -de todas las escrituras-, frente al espíritu 'moderno', mundano, locuaz, despilfarrador pero convincente, de Porcia y sus figuras de ficción, de dicción. [...]" (Vicente Molina Foix. Programa de mano)


Estrenado el 11-11-1992 en Teatro María Guerrero


español


Díaz, Mariano, Mús.
Oughassal, Said, Intérprete
Martín, Oswaldo, Intérprete
Javier de Pablo, Francisco, Intérprete
Clemente, José, Intérprete
Santacreu, Dora, Intérprete
Ormaetxe, Josu, Intérprete
Naranjo, Alejandro, Cantante
Moya, Blas, Intérprete
Goda, Alfonso
Ana Belén, Intérprete
Villate, Víctor
Sansegundo, Fernando 1957- , Intérprete
Pazos, Raúl 1931-2009 , Intérprete
Notario, Joaquín, Intérprete
Muñoz, Chema, Intérprete
Martínez, César, Intérprete
Lucena, Carlos, Intérprete
Labordeta, Ana, Intérprete
Gracia, Mariano, Intérprete
Gómez Ramos, Amparo, Intérprete
García, Antonia, Intérprete
Enríquez, Roberto, Intérprete
Carrión, José Pedro 1951- , Intérprete
Cantó, Toni, Intérprete
Boussou, Said, Intérprete
Boldoba, Maruja, Intérprete
Barrios, Sergio, Intérprete
Plaza, José Carlos 1943 - , Dir. Escen.
Leal, Francisco , Escen.
Moreno, Pedro, Escen.
Moreno, Pedro, Vest.
Leal, Francisco , Il.
Molina Foix, Vicente 1946- , Versión

Con tecnología Koha