San Juan

Aub, Max ( 1903-1972 )

San Juan / Max Aub .-- Madrid: : INAEM, , 1998

: son., col.


Tipología de contenido: Espectáculos


Dirección de escena: Juan Carlos Pérez de la Fuente
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN | Teatres de la Generalitat Valenciana


Interpretación: Alicia Agut ; Daniel Albaladejo ; Manuel Andrés ; Gabriel Andújar ; Lorenzo Area ; Ana María Barbany ; Francisco Barrios ; Esperanza Campuzano ; Antonio Canal ; Pedro Casado ; Héctor Colomé ; Aida Cortés ; Jennifer Díaz ; Mari Carmen Duque ; Borja Elgea ; Sohrab Farzaneh ; Albert Forner ; Vicent Gavara ; Carmen Hurtado ; Sonia Jávaga ; Arsenio León ; Daniel Maturana ; Nuria Mencía ; Germán Montaner ; Rebeca Montero ; José Montesinos ; Alfredo Mora ; Ricardo Moya ; Juan José Otegui ; Miguel Palenzuela ; Fernando Ranzanz ; José María Sagone ; Dionisio Salamanca ; Julio Salvi ; Carles Sanjaime ; José Luis Santos ; Claudio Sierra ; Ángel Terrón ; Mariano Venancio ; Paco Vila ; Marcela Yurfa


Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1998-06-30


"[...] "Que estos seres vivan todavía es todo lo que puedo pedir...". Con estas palabras se refería Max Aub en 1964 a sus criaturas del 'San Juan', recordándonos su irrenunciable voluntad de ver estrenada su obra, o mejor aún, como apuntaba Buero Vallejo, su anhelo de reinserción en la literatura hispana y, a ser posible, en el teatro español. El 'San Juan', un buque de carga utilizado habitualmente para el transporte de caballos, se encuentra anclado frente a las costas de Asia Menor. A bordo viajan seiscientos judíos que desde hace tres meses buscan un país que los acoja. Es el verano de 1938. Si los pasajeros de este barco viven todavía es porque en realidad el 'San Juan' se ha convertido en metáfora del mundo. Sus galerías, sus bodegas son cárcel, tumba o laberinto para quienes lo habitan y para quienes lo ven. Tragedia colectiva, como escribió Díez-Canedo, 'en la que cada cual, sea la que fuere su religión y su raza, puede reconocerse en nuestros días. Su 'San Juan' es la imagen de nuestro mundo a la deriva condenado sin apelación y abatido sin esperanza. [...]" (Juan Carlos Pérez de la Fuente. Programa de mano)


Estrenado el 25-02-1998 en Teatre Principal


español


Pérez de la Fuente, Juan Carlos, Dir. Escen.
Castanheira, José Manuel, Escen.
Arretxe, Eva, Vest.
Garrigos, Rafael, Vest.
Solbes, Josep, Il.
Agut, Alicia, Intérprete
Albaladejo, Daniel, Intérprete
Andrés, Manuel 1930- , Intérprete
Andújar, Gabriel, Intérprete
Area, Lorenzo, Intérprete
Barbany, Ana María
Barrios, Francisco, Intérprete
Campuzano, Esperanza, Intérprete
Canal, Antonio, Intérprete
Casado, Pedro, Intérprete
Colomé, Héctor 1944-2015
Cortés, Aida, Intérprete
Díaz, Jennifer, Intérprete
Duque, Mari Carmen, Intérprete
Elgea, Borja, Intérprete
Farzaneh, Sohrab, Intérprete
Forner, Albert, Intérprete
Gavara, Vicent, Intérprete
Hurtado, Carmen, Intérprete
Javaga, Sonia, Intérprete
León, Arsenio, Intérprete
Maturana, Daniel
Mencía, Nuria, Intérprete
Montaner, Germán, Intérprete
Montero, Rebeca, Intérprete
Montesinos, José, Intérprete
Mora, Alfredo, Intérprete
Moya, Ricardo, Intérprete
Otegui, Juan José, Intérprete
Palenzuela, Miguel, Intérprete
Ransanz, Fernando, Intérprete
Sagone, José María, Intérprete
Salamanca, Dionisio, Intérprete
Salvi, Julio, Intérprete
Sanjaime, Carles 1963-
Santos, José Luis, Intérprete
Sierra, Claudio, Intérprete
Terrón, Ángel
Venancio, Mariano, Intérprete
Vila, Paco, Intérprete
Yurfa, Marcela, Intérprete

Con tecnología Koha