MCU INAEM
Eurípides

Hécuba / Eurípides; versión de Juan Mayorga .-- Madrid : INAEM , 2014

99 min. : son., col.


Calidad de la imagen: Alta
Calidad del sonido: Alta
Tipología de contenido: Espectáculos


Dirección de escena: José Carlos Plaza
Producción de: Centro de Producción del Festival de Mérida


Interpretación: Concha Velasco ; José Pedro Carrión ; Luis Rallo ; María Isasi ; Alberto Berzal ; Juan Gea ; Alberto Iglesias ; Denise Perdikidis ; Zaira Montes ; Marta de la Aldea ; Pilar Bayona


Grabada en : Teatro Español, de Madrid, 2014-02-22


“La obra se abre en un espacio desolado: el campo después de la batalla. La derrota de unos que sirve de poso para la victoria de los otros. Nos movemos entre despojos, no entre seres humanos… Esos seres que vemos deambular a la orilla del mar son las mujeres prisioneras, cautivas y aniquiladas, enloquecidas e inermes, que recorren las ruinas de lo que fue su vida, buscando que no se sabe qué... Hécuba camina entre cadáveres, entre los cadáveres de sus hijos… Una vez asumida la derrota, las pérdidas irreparables, solo la queda esperar bañada en dolor. Tanto es así que cuenta la leyenda, Hécuba estremeció a los propios dioses con su sufrimiento, hasta tal punto que la convirtieron en una perra aullando su dolor durante la eternidad. Y eso es Hécuba: un aullido, un llanto interminable, perpetuo e inmortal". (Dossier)
“¿Quién provoca ese espanto que es la guerra? ¿Qué intereses ocultos se encubren con palabras falaces como patria, honor o justicia? ¿Cuántas vidas son necesarias para colmar esos intereses fraudulentos y corruptos? Ese dios insaciable que es la imperiosa necesidad de poder los unos sobre los otros es el verdadero Deus ex Machina de esta historia. Un dios sanguinario que devora a sus hijos en beneficio de unos pocos que se enriquecen a costa de la sangre de muchos. Y el inmenso dolor que produce no desaparece si no que permanece enraizado en el alma y transforma al mortal en animal, un animal apaleado, sí, pero al mismo tiempo un animal cargado de esa pasión del alma colérica que convierte al ser humano es bestia irracional que cegado por esa rabia que le emponzoña le conduce hacia la venganza. La cual a su vez engendra nuevos dolores y así la cadena de violencia seguirá repitiéndose por los siglos, indefectiblemente. No son los dioses lo que transforman a Hécuba en perra, sino la injusticia, la traición y la ignominia, los verdaderos dioses de esta historia.” (Dossier)


Tipo de destinatario: Adultos


Estrenado el 01-08-2013 en Teatro Romano


español


Autores grecolatinos--s.V a. C.
Tragedia griega


Díaz, Mariano, Mús.
Aldea, Marta de la, Intérprete
Montes, Zaira, Intérprete
Isasi, María, Intérprete
Bayona, Pilar, Intérprete
Perdikidis, Denise, Intérprete
Iglesias, Alberto 1975 - , Intérprete
Gea, Juan, Intérprete
Berzal, Alberto, Intérprete
Rallo, Luis, Intérprete
Carrión, José Pedro, Intérprete
Velasco, Concha, Intérprete
Plaza, José Carlos 1943 - , Dir. Escen.
Plaza, José Carlos 1943 - , Escen.
Moreno, Pedro, Vest.
Camacho, Toño M., Il.
Díaz, Mariano, Son.
Mayorga, Juan 1965- , Versión

Con tecnología Koha