Romeo y Julieta + Nacahue
Romeo y Julieta + Nacahue
.-- [s.n.]: : [s.l.], , 2017
108 min. : son., col.
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE)
Idea original: Juan Carrillo a partir de William Shakespeare. Dramaturgia: Conchi León y Juan Carrillo. Traducción a la lengua cora: Edisa Altamirano Domínguez. Dirección escénica: Juan Carrillo. Escenografía: Auda Caraza. Vestuario e iluminación: Libertad Mardel.
Intérpretes: Mario Eduardo d'León
Grabada en: Teatro Municipal de Almagro, 8/7/2017
Romeo y Julieta+Nacahue es una apuesta escénica hablada en su mayor parte en cora, la lengua indígena de la zona de El Nayar, situada en la parte oriental de México.
Estreno: 7 de julio de 2017 en el Teatro Municipal de Almagro, Ciudad Real
Español
Altamirano Domínguez, Edisa, Traducción
Pérez, Yadira, Actor
Durán, Erandeni, Actor
Vidal, Marco, Actor
León, Mario Eduardo de, Actor
Martínez, Ulises, Actor
Villa, Marianella, Actor
Shakespeare, William, Autoría
Carrillo, Juan, Dirección de escena
León, Conchi, Dramaturgia
Carrillo, Juan, Dramaturgia
Caraza, Auda, Escenografía
Mardel, Libertad, Figurinismo
Carrillo, Juan, Idea
Mardel, Libertad, Iluminación
108 min. : son., col.
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE)
Idea original: Juan Carrillo a partir de William Shakespeare. Dramaturgia: Conchi León y Juan Carrillo. Traducción a la lengua cora: Edisa Altamirano Domínguez. Dirección escénica: Juan Carrillo. Escenografía: Auda Caraza. Vestuario e iluminación: Libertad Mardel.
Intérpretes: Mario Eduardo d'León
Grabada en: Teatro Municipal de Almagro, 8/7/2017
Romeo y Julieta+Nacahue es una apuesta escénica hablada en su mayor parte en cora, la lengua indígena de la zona de El Nayar, situada en la parte oriental de México.
Estreno: 7 de julio de 2017 en el Teatro Municipal de Almagro, Ciudad Real
Español
Altamirano Domínguez, Edisa, Traducción
Pérez, Yadira, Actor
Durán, Erandeni, Actor
Vidal, Marco, Actor
León, Mario Eduardo de, Actor
Martínez, Ulises, Actor
Villa, Marianella, Actor
Shakespeare, William, Autoría
Carrillo, Juan, Dirección de escena
León, Conchi, Dramaturgia
Carrillo, Juan, Dramaturgia
Caraza, Auda, Escenografía
Mardel, Libertad, Figurinismo
Carrillo, Juan, Idea
Mardel, Libertad, Iluminación