MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
05322ngm a22008411i 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
17951 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220926091324.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vf baahus |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
140926s1980 sp 118 g || v|spa d |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
53 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
MARC country code |
sp |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cervantes Saavedra, Miguel de |
Dates associated with a name |
1547-1616 |
9 (RLIN) |
9749 |
245 14 - TITLE STATEMENT |
Title |
Los baños de Argel |
Statement of responsibility, etc |
Miguel de Cervantes Saavedra; versión de Francisco Nieva |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
Date of publication, distribution, etc |
1980 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
118 min. |
Other physical details |
son., bl. y n. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad de la imagen: Baja |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad del sonido: Media |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Dirección de escena: Francisco Nieva |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
Interpretación: Esperanza Abad ; José María Adeva ; Fidel Almansa ; Agustín Belús ; Maite Brik ; José Caride ; María José Carrasco ; José Pedro Carrión ; Braulio Dorado ; Nicolás Dueñas ; Ramón Durán ; José Jaime Espinosa ; Manuel Gijón ; José Goyanes ; Antonio Iranzo ; Alvaro Lobo ; Carlos Lucini ; Juan Llaneras ; Emilio Mellado ; Juan Meseguer ; Chema de Miguel Bilbao ; Paco Olmo ; Joaquín Pascual ; Emma Penella ; Paco "Pape" Pérez ; Paco Racionero ; Paco Sánchez ; María Jesús Sirvent ; Paco Andrés Valdivia ; Noé Valladares ; Marcus von Wachtel |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1980-03-22 |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
"Cuando el Centro Dramático Nacional - bajo la dirección de Adolfo Marsillach - se propuso el estreno de una obra de Cervantes, de tan difícil realización y de tan vasto reparto, dejó en mis manos el, hasta ahora, mayor compromiso de mi vida teatral. [...] Con intención de hacer una nueva selección de clásicos españoles, de acuerdo con el nuevo espíritu, se programó 'Los baños de Argel', a despecho de las reticencias que tal empeño habría de suscitar. El teatro - encargo o exigencia popular - sobradamente satisfecho con el esquema lopiano, no ofreció a Cervantes el menos resquicio para echar en él la simiente de un pensamiento 'moderno' como el revelado en el Quijote. En su teatro inexplícito, intimidado por lo enterizo del canon barroco, pues, en principio - por su edad y su formación - Cervantes tiene mucho de manierista y de hombre del Renacimiento. Un manierista pre-tridentino que concibe marginalmente sus 'Baños de Argel" como 'teatro-fiesta', teatro 'a noticia' y también como novela gótica, con entrecruzamiento de parejas amorosas. Sin embargo, tan lejano y primitivo concepto se nos revela hoy más próximo, más abierto y menos dogmático y determinista. Sobre todo si le insuflamos parte del espíritu distante y crítico, insobornable, que se revela en 'La novela del cautivo', en la cual muy especialmente se apoya la presente versión." (Francisco Nieva. Programa de mano.) |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Tipo de documento: Espectáculos |
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
Biographical or historical note |
Estrenado el 04-12-1979 en Teatro María Guerrero |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
español |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Valladares, Noé |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35586 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pascual, Joaquín |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35585 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lucini, Carlos |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35584 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lobo, Álvaro |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35583 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Espinosa, José Jaime |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35582 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Dorado, Braulio |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35581 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Carrasco, María José |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35580 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Belús, Agustín |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35579 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pérez 'Pape', Francisco |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35578 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Valdivia, Francisco Andrés |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35577 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Mellado, Emilio |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35576 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Llaneras, Juan |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35575 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Goyanes, María José |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
57227 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Miguel, Chema de |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
37317 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Sánchez, Francisco |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
57122 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Wachtel, Marcus von |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
57123 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Sirvent, María Jesús |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35570 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Racionero, Paco |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
75901 |
Dates associated with a name |
1951- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Penella, Emma |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35568 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Olmo, Paco |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35567 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Meseguer, Juan |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35566 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Iranzo, Antonio |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35495 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Gijón, Manuel |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35565 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Durán, Ramón |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35564 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Dueñas, Nicolás |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35563 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Carrión, José Pedro |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
76873 |
Dates associated with a name |
1951- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Caride, José |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
57100 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Brik, Maite |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35561 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Almansa, Fidel |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35491 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Adeva, José María |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
35560 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Abad, Esperanza |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
24900 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cidrón, Juan Antonio |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
28465 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Cidrón, Juan Antonio |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
28465 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Maniglia, Francis |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
28466 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rouba, Pawel |
Relator term |
Coreog. |
9 (RLIN) |
28467 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Sanz, Elvira |
Relator term |
Coreog. |
9 (RLIN) |
28602 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Nieva, Francisco |
Dates associated with a name |
1924-2016 |
Relator term |
Dir. Escen. |
9 (RLIN) |
76204 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Nieva, Francisco |
Dates associated with a name |
1924-2016 |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
76204 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Nieva, Francisco |
Dates associated with a name |
1924-2016 |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
76204 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Nieva, Francisco |
Dates associated with a name |
1924-2016 |
Relator term |
Versión |
9 (RLIN) |
76204 |
845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
Terms governing use and reproduction |
Total |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=a1G-S2Eb0nU">http://www.youtube.com/watch?v=a1G-S2Eb0nU</a> |
Link text |
Youtube (fragmento) |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Videograbaciones |
Suppress in OPAC |
0 |
Source of classification or shelving scheme |
|