MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02974ngm a22005651i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
18709 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230621073716.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vf cbahus |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s1996 sp 109 g || v|spa d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
18709 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1208 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
1564-1616 |
| 9 (RLIN) |
1 |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La noche XII |
| Statement of responsibility, etc |
de William Shakespeare; versión de Manuel Ángel Conejero |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
1996 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
109 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Grabaciones de espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Gerardo Vera |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: Teatro La Abadía |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Interpretación: Ernesto Arias ; Pepe Viyuela ; Beatriz Argüello ; Jorge Padín ; Alberto Jiménez ; Carmen Machi ; Joaquím Candeias ; Pedro Casablanc ; Ester Bellver ; Alfonso Rodríguez |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en : Teatro La Abadía de Madrid, 1996-12-03 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
'Twelfth night' (habitualmente traducido como 'Noche de reyes') se desarrolla en Iliria, "un lugar donde el desorden se hace orden, imponiéndose como norma hasta que el sueño se acabe y de este modo se extinga la nostalgia del andrógino." (M.A. Conejero Dionís-Bayer) "El verdadero tema de 'La noche XII' es la elección, o mejor dicho, la imposibilidad de elección entre la parte masculina y la parte femenina, la frágil frontera entre amistad y amor, la fascinación por la belleza, la universalidad del deseo, imposible de detener y limitar a un solo sexo. Aquí todo tiene un doble matiz: el literal y el metafórico. Todo existe por sí mismo, siendo al mismo tiempo, su propio reflejo." (Jan Kott). (De la web del Teatro de la Abadía). |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el 14-11-1996 en Teatro de la Abadía |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
español |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Teatro inglés |
| Chronological subdivision |
S.XVI-XVII |
| -- |
Renacimiento |
| 9 (RLIN) |
55926 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Teatro renacentista |
| 9 (RLIN) |
6950 |
| Geographic subdivision |
Reino Unido |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Alonso, Juan Manuel |
| Relator term |
Mús. |
| 9 (RLIN) |
32941 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Candeias, Joaquim |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
62476 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rodríguez, Alfonso |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
39356 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Padín, Jorge |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
26007 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bellver, Ester |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
25664 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Machi, Carmen |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
57303 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jiménez, Alberto |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
25410 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Casablanc, Pedro |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
58172 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Argüello, Beatriz |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
39036 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Viyuela, Pepe |
| Dates associated with a name |
1963- |
| 9 (RLIN) |
17095 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allen Willmer, Curt |
| Relator term |
Escen. |
| 9 (RLIN) |
28836 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Grande, Sonia |
| Relator term |
Vest. |
| 9 (RLIN) |
59157 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Conejero, Miguel Ángel |
| Relator term |
Versión |
| 9 (RLIN) |
26923 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Navarro, Mª del Mar |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
28838 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vera, Gerardo |
| Dates associated with a name |
1947-2020 |
| Relator term |
Dir. Escen. |
| 9 (RLIN) |
11559 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gómez Cornejo, Juan |
| Relator term |
Il. |
| 9 (RLIN) |
28526 |
| 856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.teatroabadia.com/es/archivo/47/la-noche-xii/">http://www.teatroabadia.com/es/archivo/47/la-noche-xii/</a> |
| Link text |
Web del Teatro de la Abadía |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Suppress in OPAC |
0 |
| Source of classification or shelving scheme |
|
