MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03311ngm a22006011i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
19619 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230331130417.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vf cbahus |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s2002 sp 110 g || v|spa d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1983 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vega, Lope de |
| Dates associated with a name |
1562-1635 |
| 9 (RLIN) |
7140 |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La dama boba |
| Statement of responsibility, etc |
Félix Lope de Vega Carpio; versión de Juan Mayorga |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2002 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
110 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: alta |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Helena Pimenta |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: Compañía Nacional de Teatro Clásico, CNTC |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Interpretación: José Luis Santos ; Fernando Aguado ; José Luis Gago ; Jordi Dauder ; Sergio de Frutos ; Isabel Ordaz ; Eva Trancón ; Maruchi León ; José Segura ; Pilar Gómez ; José Luis Patiño ; Fernando Sendino ; Gabriel Garbisu ; Jorge Basanta |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en : Teatro de la Comedia de Madrid, 2002-03-12 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Tipo de documento: Espectáculos |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"[...] Si el teatro es el arte de hacer visible lo invisible, en 'La dama boba' hay teatro en un sentido eminente. Lope pone en escena aquello que la vida deja en sombra. De la sombra misma parece venir esa mujer salvaje a la que Lope llama Finea. Mujer salvaje o, más bien, mujer niña; mujer que ha elegido seguir en la niñez. En esa boba maravillosa, en su metamorfosis, Lope nos ofrece un enigma formidable. Miramos a Finea, torpe o inocente, y nos hacemos mil preguntas. ¿Por qué es tan boba esta dama? ¿A qué precio podría haber sido otra cosa? ¿No es precisamente una boba -una niña- el ideal de mujer de cuantos varones la rodean? ¿No es la inteligencia femenina rigurosamente reprimida en un mundo de padres y de maridos? ¿Qué fuerza -qué amor- la transforma, tornándola de boba en discreta? ¿Y qué significa, en fin, ser bobo o discreto en esa sociedad tan poco razonable? [...]" (Juan Mayorga. Programa de mano) |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el 16-01-2002 en Teatro de la Comedia |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
español |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pimenta, Helena |
| Dates associated with a name |
1955- |
| Relator term |
Dir. Escen. |
| 9 (RLIN) |
15981 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Santos, José Luis |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
36243 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sendino, Fernando |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
36507 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Basanta, Jorge |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
40401 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Garbisu, Gabriel |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
92306 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Patiño, José Luis |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
37153 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gómez, Pilar |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
25591 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Segura, José |
| 9 (RLIN) |
57360 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
León, Maruchi |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
37667 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Trancón, Eva |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
39779 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ordaz, Isabel |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
75913 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Frutos, Sergio de |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
38432 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dauder, Jordi |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
39847 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gago, José Luis |
| 9 (RLIN) |
58888 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Aguado, Fernando |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
67912 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Tomé, José |
| 9 (RLIN) |
58973 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Uña, Susana de |
| Relator term |
Escen. |
| 9 (RLIN) |
28657 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
García Andújar, Rosa |
| Relator term |
Vest. |
| 9 (RLIN) |
28525 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Camacho, Miguel Ángel |
| Relator term |
Il. |
| 9 (RLIN) |
28790 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vasco, Eduardo |
| Relator term |
Son. |
| 9 (RLIN) |
10368 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ruiz, Eduardo |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
66351 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mayorga, Juan |
| Dates associated with a name |
1965- |
| 9 (RLIN) |
9114 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Suppress in OPAC |
0 |
| Source of classification or shelving scheme |
|
