MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03492ngm a22006131i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
21161 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230818121251.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vd cvaius |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s2007 sp 127 g || v|eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
eng |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
1564-1616 |
| 9 (RLIN) |
1 |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
El sueño de una noche de verano |
| Statement of responsibility, etc |
William Shakespeare; adaptacion de Juan Bosco |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2007 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
127 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipología de contenido: Espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Tamzin Townsend |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: LaZona Films |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Interpretación: Asier Etxeandía ; Claudia Giráldez ; Mingo Ruano ; José Luis Torrijo ; Alfonso Begara ; Florencia Aragón ; Eduardo Mayo ; Marta Aledo ; Andrés Requejo ; Alba Flores ; Vicky Castillo ; Chiqui Maya ; Juan Maya ; Konstantin Chakarov ; Freddy Valero |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en : La Casa de los Miradores de Almagro, 2007-07-15 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"No es, aseguran sus responsables, un musical; tampoco es un espectáculo flamenco ni tiene nada que ver con este arte. Se trata, dice Tamzin Townsend, de una nueva propuesta de «El sueño de verano», la obra de William Shakespeare, en la que «se respeta absolutamente el texto», y en la que hay canciones que ha escrito Antonio Carmona. Es, sigue la directora, una versión que traslada la acción a una playa mediterránea (desde el bosque británico original), y que ha sido llevada al mundo gitano. «No fue algo forzado por la presencia de Antonio Carmona en el equipo creativo -dice Townsend, responsable de dos de los montajes más longevos de la cartelera madrileña: «El método Grönholm» y «Gorda»-; más bien surgió de una manera natural. Yo quería contar la historia de una manera alegre, divertida, ágil; es un canto a la felicidad." ( Fuente: https://www.abc.es/hemeroteca/historico-14-03-2007/abc/Espectaculos/el-sue%C3%B1o-de-una-noche-de-verano-se-vuelve-joven-gitano-y-mediterraneo_1631971742325.html). |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el 12-01-2007 en Teatro Echegaray |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
inglés |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Carmona, Antonio |
| Relator term |
Mús. |
| 9 (RLIN) |
30195 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Valero, Freddy |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43604 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chakarov, Konstantin |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43603 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Maya, Juan |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43602 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Maya, Chiqui |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
39177 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Castillo, Vicky |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43601 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Flores, Alba |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43600 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Requejo, Andrés |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43599 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Aledo, Marta |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
40346 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Aragón, Florencia |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
43598 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Begara, Alfonso |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
41105 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ruano, Mingo |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
70514 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Giráldez, Claudia |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
42989 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Etxeandia, Asier |
| Dates associated with a name |
1975- |
| 9 (RLIN) |
62570 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mayo, Eduardo |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
36736 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Torrijo, José Luis |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
38559 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cavero, Beltrán |
| Relator term |
Mús. |
| 9 (RLIN) |
33464 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Townsend, Tamzin |
| Relator term |
Dir. Escen. |
| 9 (RLIN) |
11399 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Carmona, Antonio |
| Relator term |
Dir. Mus. |
| 9 (RLIN) |
30195 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sánchez Cuerda, Ricardo |
| Relator term |
Escen. |
| 9 (RLIN) |
29904 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bentabol, Mila |
| Relator term |
Vest. |
| 9 (RLIN) |
30196 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Guerra, José Manuel |
| Relator term |
Il. |
| 9 (RLIN) |
58201 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Castejón, Nuria |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
30197 |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Terms governing use and reproduction |
Total |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Suppress in OPAC |
0 |
| Source of classification or shelving scheme |
|
