MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
03465ngm a22006851i 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
22461 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230503131830.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vd cvaius |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
140926s2009 sp 90 g || v|spa d |
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
LC control number |
22461 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
4694 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
MARC country code |
sp |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Shakespeare, William |
245 13 - TITLE STATEMENT |
Title |
El sueño de una noche de verano |
Statement of responsibility, etc |
William Shakespeare; versión de Helena Pimenta |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
Date of publication, distribution, etc |
2009 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
90 min. |
Other physical details |
son., col. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad de la imagen: alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad del sonido: alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Grabación de espectáculos |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Dirección de escena: Helena Pimenta |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Producción de: Ur Teatro |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
Interpretación: José Tomé ; Carles (vídeo) Moró ; Ana Pimenta ; Celia (vídeo) Pérez ; Jorge Muñoz ; Montse Díez ; Jorge Basanta ; Ione Irazabal |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabada en : Teatros del Canal, de Madrid, 2009-10-20 |
520 3# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
"Nuestro sueño es una lectura contemporánea de la comedia de Shakespeare en la que el amor, a través de sus diversas manifestaciones, es el verdadero protagonista: amor que libera, encadena, impulsa, anula, redime, destruye, idealiza y humilla. Guiados por sus dardos, los personajes se internan en el bosque donde impera otro orden, el de la naturaleza, el de los propios instintos, tan locos como el mundo. El bosque, la noche, la luna suficientes elementos para que lo real y lo ficticio se entrelacen, se una lo posible a lo infinito, la vegetación viva y nuestros personajes den rienda suelta a sus pasiones, a las fantasías que van más allá de lo que razón puede percibir. Gracias a aquella noche les fue posible evadirse de sí mismos. Eran auténticos en sus sueños, libres de la mentira y de la sujeción". (Fuente: Clásicos en Alcalá http://www.clasicosenalcala.net/2009/obras/ficha.php?id_obra=457) |
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
Biographical or historical note |
Estrenado el 11-06-2009 en Teatro Salón Cervantes |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
español |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pimenta, Helena |
Dates associated with a name |
1955- |
Relator term |
Dir. Escen. |
9 (RLIN) |
15981 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pérez, Celia (vídeo) |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
45585 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Moró, Carles (vídeo) |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
45584 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Irazabal, Ione |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
91796 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Basanta, Jorge |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
40401 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Díez, Montse |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
40246 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Muñoz, Jorge |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
81178 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pimenta, Ana |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
57734 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Tomé, José |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
58973 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Raymond, José Luis |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
25008 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Uña, Susana de |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
28657 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rivera, Txema |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
29025 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Tomé, José |
Relator term |
Escen. |
9 (RLIN) |
58973 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Raymond, José Luis |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
25008 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Uña, Susana de |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
28657 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rivera, Txema |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
29025 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Tomé, José |
Relator term |
Vest. |
9 (RLIN) |
58973 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Raymond, José Luis |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
25008 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Uña, Susana de |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
28657 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rivera, Txema |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
29025 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Tomé, José |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
58973 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Camacho, Miguel Ángel |
Relator term |
Il. |
9 (RLIN) |
28790 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ruiz, Eduardo |
9 (RLIN) |
66351 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rivera, Txema |
Relator term |
Son. |
9 (RLIN) |
29025 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lacasa, Iñigo |
Relator term |
Son. |
9 (RLIN) |
30671 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pimenta, Helena |
Dates associated with a name |
1955 - |
Relator term |
Versión |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ruiz, Eduardo |
Relator term |
Coreog. |
9 (RLIN) |
66351 |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9RCUswEEQ8c">http://www.youtube.com/watch?v=9RCUswEEQ8c</a> |
Link text |
Youtube (fragmento) |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Videograbaciones |
Suppress in OPAC |
0 |
Source of classification or shelving scheme |
|