El caballero de Olmedo (Registro nro. 26840)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03690ngm a22006491i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 26840
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field ES-MaCDT
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240219105515.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field vd cvaius
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 140926s2014 sp 86 g || v|spa d
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number 26840
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 9158
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ES-MaCDT
Modifying agency ES-MaCDT
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title spa
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code sp
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vega, Lope de
Dates associated with a name 1562-1635
9 (RLIN) 7140
245 13 - TITLE STATEMENT
Title El caballero de Olmedo
Statement of responsibility, etc Félix Lope de Vega Carpio; adaptacion de Lluís Pasqual
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Madrid:
Name of publisher, distributor, etc INAEM,
Date of publication, distribution, etc 2014
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 86 min.
Other physical details son., col.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Calidad de la imagen: Alta
500 ## - GENERAL NOTE
General note Calidad del sonido: Alta
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Dirección de escena: Lluís Pasqual
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Producción de: Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico, JCNTC
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Interpretación: Laura Aubert ; Javier Beltrán ; Paula Blanco ; Jordi Collet ; Carlos Cuevas ; Pol López ; Francisco Ortiz ; Mima Riera ; Rosa Maria Sardà ; Carmen Machi ; David Verdaguer ; Samuel Viyuela González ; Pepe Motos ; Antonio Sánchez
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE
Date/time and place of an event note Grabada en : Teatro Pavón, de Madrid, 2014-02-27
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Tipo de documento: Espectáculos
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc "En 1992 dirigí 'El caballero de Olmedo' en la Cour d'Honneur del Palacio de los Papas de Avignon. Al pie de las altas torres, [...] La obra la monté en francés. Y aunque la magnífica traducción del poeta Zéno Bianu daba un perfume lopesco a la lengua francesa, siempre me quedaron ganas de poder respirarla en su lengua original. Ahora, más de veinte años después, tengo la suerte de poder hacerlo. Al volver a leerla, al ponerle otras caras y otras voces, más profunda aún que la metáfora he escuchado la lírica más elegante y más conmovedora al servicio del gran poema del amor roto, un amor que pasa de la luz a la oscuridad, de la felicidad de la plenitud al dolor de la ausencia. En los últimos veinte años el espectador nos ha reclamado que nos acercáramos a él, y así lo hemos hecho. Seguramente por miedo a perdernos el uno al otro para siempre en las lejanías de las salas y los escenarios. Sentir el latido de los corazones más cerca debería servir para que la lírica, junto con la épica, también pudiera volar, libre, ante nuestros ojos." (Lluís Pascual. Programa de mano)
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Tipo de destinatario: Adultos
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note Estrenado el 08-02-2014 en Teatro Pavón
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note español
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Teatro español
Chronological subdivision S.XVI-XVII
-- Siglo de Oro
Form subdivision Tragicomedia
9 (RLIN) 2940
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Motos, Pepe
Relator term Mús.
9 (RLIN) 73696
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sánchez, Antonio
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 51224
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Motos, Pepe
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 73697
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Viyuela, Samuel
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 47206
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Verdaguer, David
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 43149
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Machi, Carmen
9 (RLIN) 57303
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sardá, Rosa María
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 57629
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Riera, Mima
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 47859
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ortiz, Francisco
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 36876
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name López, Pol
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 47858
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cuevas, Carlos
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 49902
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Collet, Jordi
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 39757
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Blanco, Paula
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 44413
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Beltrán, Javier
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 50649
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Aubert, Laura
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 51222
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pasqual, Lluís
Dates associated with a name 1953-
Relator term Dir. Escen.
9 (RLIN) 14556
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Espasa, Dani
Relator term Dir. Mus.
9 (RLIN) 32684
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Azorín, Paco
Relator term Escen.
9 (RLIN) 27245
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Andújar López, Alejandro
Relator term Vest.
9 (RLIN) 29323
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pasqual, Lluís
Dates associated with a name 1953-
Relator term Il.
9 (RLIN) 14556
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ayuste, Fernando
Relator term Il.
9 (RLIN) 28875
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mateu, Roc
Relator term Son.
9 (RLIN) 29400
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pasqual, Lluís
Dates associated with a name 1953-
Relator term Adap.
9 (RLIN) 14556
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Morera, Isaac
Relator term Coreog.
9 (RLIN) 72290
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Videograbaciones
Suppress in OPAC 0
Source of classification or shelving scheme
Existencias
Retirado Lost status Dañado Not for loan Colección Localización permanente Localización actual Ubicación Fecha ingreso Total Checkouts Signatura Código de barras Date last seen Date checked out Número de volumen Tipo de ítem Nota pública Identificador uniforme del recurso
    No deteriorado Uso interno Videograbaciones Teatro CDAEM CDAEM Argumosa 26/09/2014 2 9158 VID91580001 30/12/2016 10/11/2016 1 Videograbaciones Copia en formato: DVD  
    No deteriorado Uso interno Videograbaciones Teatro CDAEM CDAEM Argumosa 26/09/2014 1 9158 VID91580002 19/02/2016 22/01/2016 2 Videograbaciones Copia en formato: DVD  
    No deteriorado Préstamo Videograbaciones Teatro CDAEM CDAEM Teatroteca 03/05/2016   9158 VID91580003 03/05/2016   3 Videograbación MP4   http://teatroteca.teatro.es/opac?id=00007474
    No deteriorado Préstamo Videograbaciones Teatro CDAEM CDAEM Argumosa 11/09/2017   9158 VID91580005 11/09/2017   5 Videograbaciones Copia en formato: DISCO DURO (mp4)  

Con tecnología Koha