MCU INAEM

Juan José (Registro nro. 30842)

000 -LEADER
fixed length control field 04835ngm a22007931c 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 00009592
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field ES-MaCDT
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20170125120850.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field vd cvaius
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170117s2016 sp 122 e || v|spa d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 9592
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ES-MaCDT
Modifying agency ES-MaCDT
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title spa
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code sp
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sorozábal, Pablo
9 (RLIN) 25386
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Juan José
Statement of responsibility, etc drama lírico popular en tres actos de Pablo Sorozábal, basado en la obra de Joaquín Dicenta
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Madrid
Name of publisher, distributor, etc INAEM
Date of publication, distribution, etc 2016
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 122 min.
Other physical details son., col.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Forma de ingreso: producción CDT
500 ## - GENERAL NOTE
General note Técnico de grabación: CTE
500 ## - GENERAL NOTE
General note Calidad del sonido: Alta
500 ## - GENERAL NOTE
General note Calidad de la imagen: Alta
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Producción de: Teatro de la Zarzuela
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Direccion de escena: José Carlos Plaza
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Interpretación: Carmen Solís ; Silvia Vázquez ; Milagros Martín ; Antonio Gandía ; Ángel Ódena ; Rubén Amoretti ; Ivo Stanchev ; Néstor Losán ; Lorenzo Moncloa ; Ricardo Muñiz ; Elena Rey ; Roxana Herrera ; Manuel Rodríguez ; Ramón Farto ; Gerson Alexander ; Alberto Arcos ; Antonio Carboner ; María Escobar ; Luis Fernández ; Elisa Morris ; Montse Peidro ; Rafael Rey ; Omar Azmi ; Antonio Gómiz ; Joaquín Mancera ; Marcos Marcell ; Xavi Montesinos ; Joseba Prieto ; Fede Ruiz ; Bosco Solana
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE
Date/time and place of an event note Grabada en : Teatro de la Zarzuela, de Madrid, 11/02/2016
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Tipología de contenido: Espectáculos
520 3# - SUMMARY, ETC.
Summary, etc "Sorozábal denominó Juan José como un drama lírico popular, aclarando que lo de popular quiere decir proletario y no folclórico. Se estrena en 2009 en San Sebastián en versión de concierto, y es ahora, 48 años después de su composición en 1968, cuando tiene lugar su estreno absoluto de la versión escénica. La historia transcurre en los barrios bajos de Madrid, el de tabernas y personajes marginales que ya afloraron tres décadas antes en Adiós a la bohemia, del propio Sorozábal. Ambas resultan claras transmisoras de un profundo pesimismo vital, lejos de cualquier romanticismo popular y próximas a un naturalismo sencillo. En Juan José se percibe un lenguaje musical moderno; la partitura resulta personal,
densa, nada fácil, fieramente contemporánea. Es un discurso teatral continuo donde el compositor logra dar una vuelta de tuerca a su música y al género. En esta producción, José Carlos Plaza, el director de escena, nos sumerge en el centro
mismo de la miseria y el analfabetismo. A través de elementos siniestros del decorado, se combina realidad e irrealidad en un mismo espacio. Todo resulta violento y grotesco.
Y ahí, en lo más profundo, aparecen las bestias en las que el ser humano se transforma. Un vivo retrato de la realidad. Una realidad no muy lejana." (Del programa de la obra)
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Tipo de destinatario: Adultos
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note Estrenado el --05/02/2016 en Teatro de la Zarzuela
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note español
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Solana, Bosco
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 37776
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ruiz, Fede
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76884
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Prieto, Joseba
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76885
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Montesinos, Xavi
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 42060
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Marcell, Marcos
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76886
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mancera, Joaquín
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76887
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gómiz, Antonio
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76888
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Azmi, Omar
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 46073
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rey, Rafael
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76889
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Peidro, Montse
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 48857
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Morris, Elisa
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76890
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fernández, Luis
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76891
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Escobar, María
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76892
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Carboner, Antonio
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76893
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Arcos, Alberto
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76894
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alexander, Gerson
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76895
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Farto, Ramón
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76896
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rodríguez, Manuel
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 40819
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Herrera, Roxana
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76897
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rey, Elena
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76898
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Muñiz, Ricardo
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76899
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moncloa, Lorenzo
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76900
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Losán, Néstor
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76901
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Stanchev, Ivo
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76902
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Amoretti, Rubén
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 47503
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ódena, Ángel
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76903
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gandía, Antonio
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 44198
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Martín, Milagros
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 37051
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vázquez, Silvia
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76904
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Solís, Carmen
Relator term Intérprete
9 (RLIN) 76905
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Perdikidis, Denise
Relator term Coreog.
9 (RLIN) 76906
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Leal, Paco
Relator term Il.
9 (RLIN) 28840
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moreno, Pedro
Relator term Vest.
9 (RLIN) 2557
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Leal, Paco
Relator term Escen.
9 (RLIN) 28840
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gómez Martínez, Miguel Ángel
Relator term Dir. Mus.
9 (RLIN) 26900
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Plaza, José Carlos
Dates associated with a name 1943-
Relator term Dir. Escen.
9 (RLIN) 7769
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Koha item type Videograbación
Existencias

Con tecnología Koha