Felicia ; La esposa fiel de Pierre C. C. de Marivaux ; Edición y traducción de Claudia Pena

En un bucle de sentimientos encontrados, la virginal Felicia busca la armonía entre el deseo y la pureza. Por un lado, cuenta con la invitación a la virtud y su disfrute, que le oferta la figura mitológica de Diana; por otro lado, un apuesto joven, Lucidor, supone para ella la obnubilación que el amor provoca en los sentidos. Una encrucijada en la deberá optar, aun a costa de su inexperiencia e ingenuidad. "La esposa fiel" se presenta como un esbozo de las antípodas de lo que constituye "Felicia". Asistimos al conflicto moral de la Marquesa, que no puede obviar la sensación de pertenencia que la vincula a su marido, a quien cree muerto; la decisión de reemplazar al Marqués por un nuevo esposo crea en ella un sentimiento de culpabilidad. Dos comedias impregnadas por los juegos de contrarios y la desmesura del amor que caracterizan las obras de Marivaux.

Tít. Orig.: Félicie y La Femme fidèle