TY - SER AU - Signes Mengual,Miguel AU - Mével, Matthieu AU - Artaud,Antonin AU - Simonot, Michel TI - De aquí y de allá SN - 1575-9504 PY - 2015/// CY - Madrid : : PB - Asociación de Autores de Teatro, KW - La litérature théâtrale entre le livre et la scène KW - El teatro de la crueldad KW - De l'innocence des lectures, les lectures de textes de théâtre KW - Literatura y escena KW - Citas N1 - Incluye citas de Matthieu MevelL, Antonin Artaud y Michel Simonot N2 - ""La literatura teatral se ha situado siempre entre el libro y la escena. La forma en que se concreta el texto teatral ha sido siempre diversa: conflicto dialogado entre personajes, texto hecho de acotaciones (los últimos textos de Beckett), monólogo (Bernard), literatura para la escena (Musset, Claudel), literatura contra la escena (Bene), puro teatro de piezas históricas (Shakespeare), transposiciones y collages (Müller), tratamiento de textos-materia (Tanguy). De los objetos puestos sobre la mesa de las formas, cada artista hace su elección. Castellucci escribe espectáculos, incluso si no son de textos teatrales. García publica también los textos que le sirven para sus espectáculos. Fabre escribe textos de teatro, que no son como los tradicionales. Sus textos son publicados en L'Arche. Sin embargo, lamentaba en 2005, cuando fue artista asociado en Avignon, la desaparición del teatro de texto -en realidad, una forma de texto dramático. Musset escribió Lorenzaccio para los lectores, sin preocuparse de la escena. Está publicada en el primer tomo de Un spectacle dans un fauteuil. Koltés no escribe espectáculos, sino obras(Matthieu Mevel)..." UR - http://www.aat.es/elkioscoteatral/las-puertas-del-drama/drama-46/de-aqui-y-de-alla/ ER -