TY  - ADVS
AU  - Shakespeare,William
AU  - García,José Carlos
AU  - Nóvoa,Claudia
AU  - Viegas,Tiago
AU  - Machado,Teresa
AU  - Cruz,Jorge
AU  - Nunes,Susana
AU  - Santos,Ramón de Los
ED  - Companhia do Chapitô
TI  - Hamlet
PY  - 2021///
CY  - Madrid
PB  - CDAEM
KW  - Teatro español
KW  - Teatro experimental
N1  - Tipo de procedencia: Grabaciones 2021; Calidad del sonido: Alta; Calidad de la imagen: Alta; Tipología de contenido: Espectáculo; Producción de: Companhia do Chapitô; Dirección escénica: José Carlos García, Claudia Nóvoa y Tiago Viegas; I; Grabado en: Teatro de la Abadía 18/12/2021
N2  - "Esta pieza de la Companhia do Chapitô sigue las líneas maestras del texto original del escritor y dramaturgo inglés William Shakespeare, pero propone una reflexión  mordaz y llena de humor sobre varios aspectos de la realidad física y social.

En "Hamlet", la trama se traslada a la modernidad, haciendo una analogía entre el otrora Reino de Dinamarca, donde tiene lugar la pieza original, y una empresa multinacional de los tiempos actuales. Aunque el tiempo - cronológico se entiende – haya transcurrido entre una pieza y otra, las temáticas abordadas permanecen iguales. Se habla de traición, abuso y juegos de poder, de acoso, de la búsqueda voraz y sin escrúpulos del lucro y de la inafectividad. La ausencia de contacto físico entre los intérpretes a lo largo de la pieza, es un reflejo de la sociedad deshumanizada en que vivimos…

Habrá que tomárselo a broma, qué le vamos a hacer, y para eso está la Companhia do Chapitô: para in-adaptar los clásicos a su lenguaje particular en clave de humor sin perder vigencia, sentido ni sensibilidad"
UR  - https://www.teatroabadia.com/es/archivo/701/hamlet/
ER  -