TY - ADVS AU - Shakespeare,William AU - Dan Jemmett TI - Shake: (basada en "Noche de reyes") PY - 2002/// CY - Madrid: PB - INAEM N1 - Calidad de la imagen: alta; Calidad del sonido: alta; Tipología de contenido: Espectáculos; Dirección de escena: Dan Jemmett; Producción de: Théâtre Vidy-Laussane; Grabada en : Teatro La Abadía de Madrid, 2002-11-01 N2 - "Inventiva y perspicaz, 'Shake' es la versión libre que el director británico Dan Jemmet propone sobre 'Noche de Reyes', de William Shakespeare. Iliria es un reino de amor delirante. Los juegos de equívocos y el travestismo toman la escena para abordar la comedia más absurda del dramaturgo inglés, y también la más inteligente. He aquí una historia efervescente, irreverente y deliciosamente enrevesada; una invitación metafísica a la reflexión sobre la condición humana. [...] De este modo, 'Noche de Reyes' fue escrita en una época en la que los hombres interpretaban los papeles femeninos y, en ella, el travestismo se lleva a un segundo nivel cuando un chico vestido como una chica debe interpretar el papel de un hombre. Cuando la comedia llega a su fin, el subtítulo de la obra, 'What you will?', se vuelve más relevante: ¿se trata de un chico o una chica? 'Lo que quieras', concluye Shakespeare. [...]". (Web Teatro de La Abadía) ER -