TY  - ADVS
AU  - Césaire, Aimé
AU  - Martial, Jacques
AU  - Martial, Jacques
AU  - Attrait, Pierre
AU  - Myrtil, Jean-Claude
TI  - Cahier d'un retour au pays natal
PY  - 2008///
CY  - Madrid: 
PB  - INAEM
N1  - Calidad de la imagen: alta; Calidad del sonido: alta; Tipología de contenido: Espectáculos; Dirección de escena: Jacques Martial; Producción de: La Compagnie de la Comédie Noire; Interpretación: Jacques Martial; Grabada en : Instituto Francés, de Madrid, 2008-11-06; Tipo de destinatario: Adultos
N2  - Poema fundamental de la obra de Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal (Cuaderno de un regreso al país natal) tiene profundas raíces en la realidad social, histórica y geográfica de las Antillas Francesas de entreguerras. En aquella época, Francia, y Europa en general, reinaban como amos sobre sus imperios coloniales, especialmente en África y las Antillas. Los únicos países negros libres eran Haití y Liberia. En aquella época, las tesis racistas del Conde de Gobineau, diplomático y escritor francés, sobre la desigualdad de las razas alimentaba la filosofía del III Reich. En aquella época, Aimé Césaire, Léopold Sedar Senghor y Léon Damas inventaron la negritud y devolvieron a la mujer y al hombre negros su dignidad como seres humanos. Una poesía viva, rica, exuberante a la vez que precisa, afilada, incluso cuando juega a sorprendernos con la originalidad de su música. (Web Festival de Otoño: http://www.madrid.org/fo/2008/es/prensa/pdf/teatro/cahier_d_un_retour_au_pays_natal.pdf)
UR  - http://www.youtube.com/watch?v=lIQzZOpXY4g
UR  - http://www.madrid.org/fo/2008/es/prensa/pdf/teatro/cahier_d_un_retour_au_pays_natal.pdf
ER  -