TY  - ADVS
AU  - Esquilo
AU  - Müller, Heiner
AU  - González, Llorenç
AU  - Elias,Carme
AU  - Pérez, Albert
AU  - López, Pepa
AU  - Flores, Gabriela
AU  - Castell,Llüisa
AU  - Bagès, David
AU  - Nel.lo, Dani
AU  - Portaceli, Carme
AU  - Nel.lo, Dani
AU  - Azorín, Paco
AU  - Belart, Antonio
AU  - Doménech, María
AU  - Mateu, Roc
AU  - Portaceli, Carme
AU  - Ley, Pablo
ED  - AAI
TI  - Prometeo
PY  - 2010///
CY  - Madrid: 
PB  - INAEM
N1  - Calidad de la imagen: Alta; Calidad del sonido: Alta; Dirección de escena: Carme Portaceli; Producción de: Grec Festival de Barcelona; Interpretación: David Bagès ; Lluïsa Castell ; Gabriela Flores ; Llorenç González ; Pepa López ; Albert Pérez ; Carme Elías; Grabada en : Teatro Valle-Inclán, de Madrid, 2010-12-18; Tipo de destinatario: Adultos
N2  - "Zeus, el tirano recién llegado al poder, pretende quitarles la vida a los humanos y volver a convertirlos en una especie de animales. Pero Prometeo roba al fuego para dárselo a los mortales, les enseña las letras, los números, el uso del fuego para la industria, el uso de las plantas para tratar enfermedades... Se ha levantado contra el poder para convertir a los humanos en seres conscientes y cultos. Por eso será castigado a sufrir eternamente, aislado del mundo, como muestra de lo que sucede cuando alguien se rebela contra un superior. Heiner Müller hace una traducción tan absolutamente fiel del Prometeo griego de Esquilo que convierte el mito en un compendio de contradicciones, de miedos, de soberbia... de  todos los sentimientos que atormentan a los humanos." (Programa)
ER  -