TY - ADVS AU - Valle-Inclán,Ramón María del AU - Coble,Javier AU - Caballero, Ernesto AU - Raymond, José Luis AU - García Andújar, Rosa AU - Álvarez, Valentín AU - Coble,Javier TI - Montenegro PY - 2014/// CY - Madrid: PB - INAEM KW - Autores de teatro KW - S.XIX-XX KW - España N1 - Calidad de la imagen: Alta; Calidad del sonido: Alta; Dirección de escena: Ernesto Caballero; Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN; Grabada en : Teatro Valle-Inclán, de Madrid, 2014-01-19; Tipo de destinatario: Adultos N2 - Tipo de documento: Espectáculos; "[...] 'Las Comedias bárbaras' narran el esplendor y la decadencia de una estirpe galaica de altivos y despóticos señores feudales encarnados en la figura de Don Juan Manuel Montenegro. Nuestra versión arranca con las primeras escenas de 'Romance de lobos' cuando el Caballero, atormentado por la culpa y funestos presagios de muerte, decide embarcar hacia Flavia Longa donde acaba de morir su esposa Doña María. Durante la travesía evocará su desenfrenada historia en un recorrido retrospectivo por las más destacadas escenas de 'Cara de Plata' y 'Águila de Blasón' [...] Nuestra apuesta, en fin, ha optado por zambullirse de lleno en este mundo bárbaro y poético renunciando a toda pretensión de traslación literal -ahí siempre perderíamos la batalla- para, por el contrario, conformar con los actores un lenguaje autónomo y específicamente teatral a partir de la palabra de don Ramón: una palabra que da cuenta del apogeo y la decadencia de un hombre que emprende un viaje expiatorio de arrepentimiento y redención hasta su inmolación junto a un grupo de mendigos: las voces encendidas de los desposeídos confrontadas a las de los herederos del Mayorazgo, lobos degradados de un linaje que renunció a los valores de la épica feudal por una codicia devastadora cuyos aullidos anuncian una nueva era salvaje y banal... [...]" (Ernesto Caballero. Dossier) ER -