Resultados
|
|
|
El Rey Lear / William Shakespeare; versión y prólogo de José María Álvarez por Shakespeare, William, 1564-1616 | Álvarez, José María. Series El Teatro Moderno. 7 Tipo de material:  Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Detalles de publicación: Sevilla: Ediciones Espuela de Plata (Ed. Renacimiento), 2019Resumen: Traductor de Kavafis, de Robert Louis Stevenson, de Villon entre otros, José María Álvarez, reconocido estudioso de Shakespeare, ya abordó la traducción de sus Sonetos, y ahora presenta esta traducción de El Rey Lear. Este Rey lear es fruto de su amistad con el actor Eusebio Lázaro -traductor también de Shakespeare, al que ha montado en escenarios de varios países- que se la propuso para su representación en España. Por esa razón, cuando José María Álvarez se dedicó a traducirlo tuvo muy en cuanta la escena, lo que sucede en el teatro; y considerando que no es texto fácil para un lector no especializado y lo difícil que resulta poder asistir a una representación de esta obra, ha estado muy atento a insertar explicaciones de la puesta en escena, a gestos o entonaciones que facilitarán al lector una mejor comprensión de la obraDisponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10810.
|
|
|
|
|
|
|
|
El tamaño no importa 10 : teatro breve juvenil por Afán Muñoz, Tomás, 1968- | Bueno Mingallón, Antonia, 1952- | Catalán, Pedro, 1956- | Julián, Luis Fernando de | Ríos Anaya, Miriam de los, 1982- | Barrio, Javier del | Fuentes, Gabriel, 1980- | Heras, Juan Pablo, 1979- | Hernández Garrido, Raúl, 1964- | Herrera Carmona, Carlos, 1970- | Martín Cedillo, Pedro, 1978- | Mercado, Susana, 1981- | Morales Montoro, Antonio Miguel, 1968- | Moreno, Sebastián, 1985- | Plou, Alfonso, 1964- | Pombero, Carmen, 1973- | Ruiz Velasco, Teresa | Salmerón, David | Úbeda, Mercedes. Series Teatro ; 26Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Detalles de publicación: [Madrid] : Autoras y Autores de Teatro : Antígona, D.L. 2020Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 7410.
|
|
|
|
El tamaño no importa 9 : teatro breve juvenil Series Teatro ; 26Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Editor: [Madrid] : Autoras y Autores de Teatro : Antígona, D.L. 2019Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 7750.
|
|
|
|
Tyestes José María Pemán. Tiestes / Séneca por Séneca, Lucio Anneo, 4 a.C. - 65 d. C. Thyestes | Pemán, Jose María, 1897-1981. Tyestes. Series VdB Teatro de Mérida ; 16Edición: Primera edición: enero, 2022Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Editor: Madrid VdB, [2022]Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 9772.
|
|
|
|
El tamaño no importa 11 Tomás Afan Muñoz [y otros dieciocho] por Afán Muñoz, Tomás, 1968- [autor]. Series Teatro breve juvenil ; 28Edición: Primera edición, 2021Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Editor: [Madrid] AAT, Autoras y Autores de Teatro Ediciones Antigona, [2021]Fecha de copyright: ©2021Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 8207.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teatro completo. II por Brecht, Bertolt, 1898-1956. Series Teatro universal ; 3Edición: 3.ª ediciónTipo de material: Texto Detalles de publicación: Buenos Aires: Nueva Visión, 1967Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: LO186.
|
|
|
|
Teatro completo. V por Brecht, Bertolt, 1898-1956. Series Teatro universal ; 5Edición: 2.ª ediciónTipo de material: Texto Detalles de publicación: Buenos Aires: Nueva Visión, 1967Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: LO187.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sueños : a partir de Los sueños de Francisco de Quevedo versión libre de José Luis Collado ; dramaturgia y dirección, Gerardo Vera ; edición, Mar Zubieta por Quevedo, Francisco de, 1580-1645. Los sueños | Collado, José Luis [adaptador] | Vera, Gerardo, 1947-2020 | Zubieta, Mar, 1955- | Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [entidad responsable]. Series Textos de teatro clásico ; 81Edición: Primera edición, abril 2017Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Editor: [Madrid] Compañía Nacional de Teatro Clásico [2017]Fabricante: Madrid Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado 2017Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 14453.
|
|
|
|
La villana de Getafe de Lope de Vega ; versión,Yolanda Pallín ; dirección, Roberto Cerdá por Vega, Lope de, 1562-1635. La villana de Getafe | Pallín, Yolanda, 1965- [adaptador] | Cerdá, Roberto, 1955- | Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [entidad responsable]. Series Textos de teatro clásico ; 78Edición: Primera edición, mayo 2016Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Editor: [Madrid] Compañía Nacional de Teatro Clásico [2016]Fabricante: Madrid Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado 2016Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 14450.
|
