|
|
|
Home : El Español con las refugiadas por Víllora, Pedro Manuel, 1968- [coaut.] | Pascual, Itziar, 1967- | Osorio, Amaranta, 1978- [coaut.] | Ramírez-Pantanella, Almudena, 1988- [coaut.] | Bezerra, Paco, 1978- [coaut.] | Padilla, José, 1976- [coaut.] | Sanzol, Alfredo, 1972- [coaut.] | Velasco, María, 1984- | Rojano, Antonio, 1982- [coaut.] | Despeyroux, Denise [coaut.] | Carballal, Lucía, 1984- | Mora, José Manuel, 1978- | África, Carolina, 1980- | López, Nando, 1977- [coaut.] | Blasco, Lola, 1983- [coaut.] | Román, Carolina, 1972- [coaut.] | Estaire, Félix, 1976- [coaut.] | Ruiz, María [Dir. Escen.] | Sánchez, Víctor [Dir. Escen.] | Ferrer, Carlota [Dir. Escen.] | Cano, Rubén [Dir. Escen.] | Pimenta, Helena, 1955- [Dir. Escen.] | Luque, José Luís [Dir. Escen.] | Arco, Miguel del, 1965- [Dir. Escen.] | Soto, Fernando | Fuentes Reta, Julián [Dir. Escen.] | Velasco, Víctor [Dir. Escen.] | Bolta Ferrer, Salvador | Galán, Aitana, 1970- [Dir. Escen.] | García Serrano, Yolanda, 1958- | Gamboa, Pepa [Dir. Escen.] | Portaceli, Carme [Dir. Escen.] | Pujol, Judith [Dir. Escen.]. Tipo de material:  Película; Tipo de material visual:
videograbación Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2017Resumen: "Este año tenemos un tema central que atraviesa la mayor parte de nuestras propuestas: el otro. Para iniciar la Temporada 17/18 el Español quiere dar soporte a todas las personas sometidas a este éxodo forzado de sirios y sirias que nos avergüenza diariamente abriendo la temporada con un gesto que nos permita ayudar a las mujeres y a las niñas que, en esta situación terrible, sufren acoso sexual, violencia, agresiones... y que son "las olvidadas de los olvidados". Siguiendo una iniciativa que en Otoño de 2016 hicieron unos dramaturgos y dramaturgas (Barcelona Playwrights) junto con la ong Open Arms, en el Teatre Lliure de Barcelona, y que sirvió para recaudar fondos para que este barco pudiera salir a recoger refugiados y salvarlos de la muerte segura en el Mar Mediterráneo. En esta ocasión, la recaudación, a través de Alianza por la Solidaridad, se destinará a clínicas en las que las refugiadas sirias reciben atención en salud sexual y reproductiva y atención psico-social en situaciones de violencia de género, un fenómeno que ha aumentado un 30% desde que estalló la guerra. El Teatro Español inicia la temporada 17/18 con HOME, propuesta que pretende recaudar fondos y en la que participan: ocho autoras, ocho autores ocho directores y ocho directoras, que darán lugar a espectáculo de unos 90 minutos compuesto por 16 monólogos de 5 minutos de duración cada uno, con la música en directo de Laura Abril y audiovisuales de Arnau Oriol y que estarán interpretados por ocho actrices y ocho actores de reconocido prestigio"Acceso en línea: Teatro Español Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 9920.
|
|
|
|
Sobre la traducción Miguel Signes y Berta Muñoz Entre autores por Signes Mengual, Miguel, 1935- | Muñoz Cáliz, Berta, 1971- | Sirera, Rodolf, 1948- | Losa, Carmen, 1959- | Campos García, Jesús, 1938- | García Serrano, Yolanda, 1958- | Cabal, Fermín, 1948- | Dans, Raúl, 1964- | Resino, Carmen, 1941- | Dios, Javier de, 1966- | Escalada, Julio | África, Carolina, 1980- | Corredoira Viñuela, José Manuel, 1970- | Rubio, Juan Carlos, 1967- | Bueno Mingallón, Antonia, 1952-. Origen: Las Puertas del DramaTipo de material:  Artículo; Formato:
impreso
caracteres normales Detalles de publicación: Madrid : Asociación de Autores de Teatro, 2018Resumen: "¿De qué fecha es la traducción de tu obra y quién la tradujo? Il veleno del teatro/El verí del teatre (2015). Edición bilingüe italiano/catalán, traducción de Daniela Aronica. ¿Conocías al traductor y de qué? En caso contrario explica cómo te pusiste en contacto con él o si él te buscó. No conocía a la traductora, fue ella la que se puso en contacto conmigo..."Acceso en línea: Ir al artículo (texto completo) Disponibilidad: No hay ítems disponibles.
|
