Resultados
|
|
|
El adulador [Texto impreso] ; La plazuela de Carlo Goldoni ; traducción [para la primera obra] de Margarita García, [para la segunda obra] de Luigia Perotto y Juan Antonio Hormigón ; artículos de Ginette Herry, Massimo Gallerani y Giorgio Strehler por Goldoni, Carlo, 1707-1793 | Perotto, Luigia | García Galán, Margarita | Goldoni, Carlo, 1707-1793. Il campiello | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019. Series Literatura dramática (Asociación de Directores de Escena) ; n. 2Tipo de material:  Texto; Formato:
impreso Idioma: Español Lenguaje original: Italiano Detalles de publicación: Madrid: Asociación de Directores de Escena de España, D.L. 1993Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: C \ ADE-LIT \ 29.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Dragón de Yevgueni Shvarts ; Traducción del ruso de José Fernández Sánchez ; Versión castellana de Juan Antonio Hormigón ; Artículos de Juan Antonio Hormigón, Nikolai Akimov, y Gerhard Schaumann por Shvarts, Yevgueni, 1896-1958 | Fernández Sánchez, José | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019 | Akimov, Nikolai | Schaumann, Gerhard | Asociación de Directores de Escena. Series Literatura dramática ; 104Edición: [1ª ed.]Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Español Lenguaje original: Ruso Detalles de publicación: [Madrid]: Asociación de Directores de Escena de España, [2018]Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11351.
|
|
|
|
El egoísta de María Rosa Gálvez ; versión de Juan Antonio Hormigón ; prólogo de René Andioc por Gálvez, María Rosa, 1768-1806 | Andioc, René, 1930-2011 | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019 | Asociación de Directores de Escena. Series Literatura dramática ; 82Tipo de material: Texto; Forma literaria:
Dramas Detalles de publicación: Madrid : Asociación de Directores de Escena de España, 2013Resumen: María Rosa Gálvez es, sin duda, la escritora más notable de la Ilustración española. Poeta y autora de diecisiete obras literariodramáticas, sus escritos se caracterizaron por una actitud renovadora, que pone de manifiesto su pensamiento crítico y la necesidad de leyes modernizadoras y modelos de conducta alejados de los usos del Antiguo Régimen. En 'El egoísta', texto que nunca llegó a estrenar, presenta el comportamiento psicopático de un hombre dispuesto incluso al asesinato de su esposa para conseguir su provecho, y aborda temas tan oscuros para su época y tan contemporáneos para la nuestra como la violencia de género y la defensa del divorcio. El presente volumen recupera esta obra inquietante en la versión escénica realizada por Juan Antonio Hormigón". (De la contracubierta)Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 8787.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leonor de Aquitania de Joaquín Dicenta (Hijo) ... [et al.] ; Ed. de Eduardo Pérez-Rasilla ; Presentaciones de Alicia Moreno y Juan Antonio Hormigón por Pérez-Rasilla, Eduardo, 1954 - | Torres del Álamo, Ángel, 1880-1958. La sirena varada | Dicenta, Joaquín, 1893-1967. Leonor de Aquitania | Casona, Alejandro, 1903-1965. La sirena varada | Asenjo, Antonio, 1879-1940. La boda de la Sole | Moreno Espert, Alicia | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019 | Asociación de Directores de Escena. Series Premios Lope de Vega ; 1Edición: [1ª ed.]Tipo de material: Texto Detalles de publicación: [Madrid]: Asociación de Directores de Escena de España, [2004]Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: C \ ADE-PLV \ 1.
|
|
|
|
Llibertat! = ¡Libertad! de Santiago Rusiñol ; traducción de catalán de Jacinto Benavente ; revisada y ampliada por Jaume Melendres ; presentación de Juan Antonio Hormigón ; prólogo de Jesús Rubio Jiménez por Rusiñol, Santiago, 1861-1931 | Melendres, Jaume | Rubio Jiménez, Jesús, 1953- | Benavente, Jacinto, 1866-1954 | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019. Series Literatura dramática iberoamericana ; 28Edición: 1ª ed. [ed. bilingüe]Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Español, Catalán Detalles de publicación: Madrid: Asociación de Directores de Escena de España, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: C \ ADE-IBE \ 28.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La paradoja del comediante [Texto impreso] de Denis Diderot ; traducción y edición crítica de Lydia Vázquez; estudio preliminar de Juan Antonio Hormigón por Diderot, Denis, 1713-1784 | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019 [estudio prelimilar] | Vázquez, Lydia [traducción, edición crítica]. Series Serie Debate ; 24Edición: 1ª ed.Tipo de material: Texto; Formato:
impreso Detalles de publicación: Madrid: Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, Octubre, 2016Resumen: "En la Paradoja del comediante -escrita en 1773, aunque no publicada hasta 1830-, Diderot recurre a un diálogo imaginario con un interlocutor, al que procura demostrarle que las creencias de su tiempo sobre la actividad actoral eran falsas. Considera el arte del actor, no como inspiración de las musas, sino como ejercicio de una profesionalidad que se adquiere por medio del estudio, la reflexión y la praxis. Desarrolla así una teoría científica de la interpretación, destilada a través de agudos razonamientos, definiciones, recuerdos de intérpretes y la crítica de sus estilos, del engolamiento y los excesos sentimentales en el escenario, para reivindicar la necesidad de un distanciamiento del texto que pueda brindarlo sin fisuras. La traducción y edición crítica que presentamos en este volumen, realizada por Lydia Vázquez, profesora en la Universidad del País Vasco, se sustenta en un exquisito rigor filológico sobre los usos y acepciones lingüísticas del momento y en la minuciosa referencia de los personajes, conceptos estéticos, formas coloquiales, obras de diversa índole, estrenos, etc., que pueblan el texto, esclarecidos con precisión y esmerado rigor bibliográfico. Además, algunas de sus precisiones corrigen errores de ediciones precedentes o descubren aspectos no reseñados hasta la fecha". (De la contracubierta)Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11081.
|
|
|
|
|
|
|
|
Retablo de Indias [Texto impreso] de Francisco Ruiz Ramón ; artículos de J.A. Hormigón y Fernando Domenéch por Ruiz Ramón, Francisco, 1930-2015 | Doménech, Fernando, 1951- | Hormigón, Juan Antonio, 1943-2019. Series Literatura dramática iberoamericana ; 5Tipo de material: Texto; Formato:
impreso Detalles de publicación: Madrid: Asociación de Directores de Escena de España, [1992]Resumen: "Un texto construido con fragmentos de obras de Lope de Vega, Calderón, Tirso de Molina, que refleja y aborda el tema de la Conquista de forma lúcida e inusual". (De la web del editor)
"Ruiz Ramón pretende demostrar la dimensión profundamente crítica del teatro barroco español con respecto al descubrimiento y conquista de América. El indio es ensalzado. El autor piensa que no existe otro Teatro Nacional tan crítico con sus grandes experiencias históricas como el español del s. XVII sin ocultar lo terrible y lo negativo que hubo en aquella aventura. Ruiz Ramón considera que el espíritu crítico hace que se ponga en boca del derrotado palabras de denuncia y crítica contra su vencedor. El autor (más que autor podría lIamársele compilador) ha seleccionado, combinado, empalmado y dado unidad a todos los textos que ha utilizado". (De la reseña de Juancho Asenjo)Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: C \ ADE-IBE \ 5.
|
|
|
|
|
