Entre actos : diálogos sobre teatro español entre siglos edited by Martha T. Halsey and Phyllis Zatlin

I. NOS HABLAN LOS AUTORES. Buscando la teatralidad a través del texto / Luis Araújo -- De la experiencia vital al texto teatral / Josep M. Benet i Jornet -- El "Nuevo teatro español" durante la transición : una llama viva / Jerónimo López Mozo -- Sobre mi teatro / Paloma Pedrero -- Mi lucha con el teatro / José María Rodríguez Méndez -- II. DE LA DRAMATURGIA FEMENINA. Imágenes del exilio en la dramaturgia femenina / Wendy-Llyn Zaza -- La dialéctica del reconocimiento en "Usted también podrá disfrutar de ella" de Ana Diosdado / Carmen Ferrero -- Theater thanatos : the cry of the cathartic critic in Pilar Pombo's "¡Muere bellaco!" / Connie Tchir -- Female rage : Diosdado and Pedrero deal with an a new-age fashion / Iride Lamartina-Lens -- Painting the body : feminism, the female body and Paloma Pedrero's "El color de Agosto" / Jennifer Zachman..

Cont.: Freedom and resistance : Rafael Alberti's transfiguration of Calderón's "Auto" / Timothy Ambrose.

V. PERSPECTIVAS INTERLINGUES, INTERARTISTICAS E INTERTEXTUALES. "Speak the speech, I pray you..." translating for actors and audience / Rick Hite -- Translating Spanish children's theater for the American stage / Carys Evans-Corrales -- Painting and the art-life dialectic in Rafael Alberti's "Noche de guerra en el Museo del Prado" / Kara Ann Mendick -- The uses and abuses of poetry and music in the play/film "{Ay, Carmela!" [de José Sanchís Sinisterra] / Mary Makris -- Gender and authority in "La casa de Bernarda Alba" [de García Lorca] y "Escuadra hacia la muerte" [de Alfonso Sastre] / Mary Rice -- Cervantes in the cave of Rodríguez Méndez : quixotic parallels in "Puesto ya el pie en el estribo" / Christopher B. Weimer -- Antonio Güirau's "refundiciones" of "La dama duende" : genre and music / Barbara Mujica..

Cont.: IV. ENFOQUES SOBRE AUTORES INDIVIDUALES. El exilio aubiano como referencia imaginaria en los monólogos de Max Aub / Arie Vicente -- El Max Aub trágico / Lois A. Kemp -- Fe, nacionalcatolicismo y patria : el epílogo de "El proceso del arzobispo Carranza" de Joaquín Calvo Sotelo / José Manuel Reyes -- The problematics of identity in "Jenofa Juncal, la roja gitana del monte Jaizquibel" by Alfonso Sastre / Sandra N. Harper -- El mito en el teatro último de Alfonso Sastre : metateatro, intertextualidad y parodia / Anita L. Johnson -- La risa cruel en "La tuerta suerte de Perico Galápago [de Jorge Márquez] / Wes Weaver -- Manuel Martínez Mediero y el teatro de la crueldad / John P. Gabriele -- "Desde Abajo", testamento ético y literario de Lauro Olmo / Antonio Fernández Insuela -- Cultural identity in the theatre of Rodríguez Méndez / Michael Thompson..

Cont.: Teatro y posmodernidad en España / Wilfried Floeck -- "Agonía" [de Luis Miguel González Cruz] : a parable of violence and sacrifice on the eve of the twenty-first century / Candyce Leonard -- Postmodernism, metatheater and the theme of exploitation : Ernesto Caballero's "Squash" and Paloma Pedrero's "El pasamanos" / Peter L. Podol -- Encuentros culturales : la parodia postcolonialista en "La isla amarilla" [de Paloma Pedrero] y "La mirada del hombre oscuro" [de Ignacio del Moral] / Camilla Stevens -- Cárceles de la conciencia y fugas pasionales : espacios psíquicos en dos estrenos recientes de Antonio Buero Vallejo y Antonio Gala ("Las trampas del azar" y "Los bellos durmientes") / Hazel Cazorla -- "La fundación" de Buero Vallejo, una re-creación de "La vida es sueño" / Víctor Dixon -- La huella de Buero Vallejo en el teatro español contemporáneo / Mariano de Paco..

Cont.: Love, madnes, and silencing in Concha Romero's "Juego de reinas" / Carolyn J. Harris -- The female body as symbol of oppression and means of subversion in Concha Romero's "Un olor a ámbar" / Karen K. Sweetland -- Female power and solidarity in "Un olor a ámbar" by Concha Romero, and "Humo de beleño" by Maribel Lázaro / Helen Roberts -- Dramaturgia femenina de los noventa en España / Virtudes Serrano -- III. ESTUDIOS GENERALES Y COMPARATIVOS. El tiempo y sus conflictos en unas cuantas "Historias" del teatro español de la posguerra / Víctor García Ruiz -- La generación simbolista en el teatro español contemporáneo / M F̂rancisca Vilches de Frutos -- La cuestión de la vanguardia en el teatro español durante el período de la transición política / Urszula Aszyk -- El teatro español en el Festival Iberoamericano de Teatro (FIT) de Cádiz : la sociedad en una bañera / Polly J. Hodge..