000			03217ngm a22006251i 4500
999			_c21128 _d21128
001			21128
003			ES-MaCDT
005			20221024110338.0
007			vd cvaius
008			140926s2007 sp 130 g || v|spa d
010			_a21128
035			_a3352
040			_aES-MaCDT _dES-MaCDT
041			_aspa
044			_asp
100			_aShakespeare, William
245	1	3	_aEl sueño de una noche de verano _cWilliam Shakespeare; adaptacion de Juan Bosco
260			_aMadrid: _bINAEM, _c2007
300			_a130 min. _bson., col.
500			_aCalidad de la imagen: alta
500			_aCalidad del sonido: alta
508			_aDirección de escena: Tamzin Townsend
508			_aProducción de: LaZona Films
511			_aInterpretación: Asier Etxeandía ; Claudia Giráldez ; Mingo Ruano ; José Luis Torrijo ; Alfonso Begara ; Florencia Aragón ; Eduardo Mayo ; Marta Aledo ; Andrés Requejo ; Alba Flores ; Vicky Castillo ; Chiqui Maya ; Juan Maya ; Konstantin Chakarov ; Freddy Valero
518			_aGrabada en : Teatro Albéniz, de Madrid, 2007-03-27
520	3		_a"La idea principal de esta versión de 'El sueño de una noche de verano' de William Shakespeare es trasladar el concepto de la obra a una cultura mediterránea que sea más próxima y reconocible para nosotros. Si la obra original se desarrolla en el transcurso de una noche de verano en el interior de un bosque mágico, es sin duda porque el autor representa de esta manera el lugar idílico del verano inglés: el bosque, la montaña, la campiña... Así de la misma manera que el bosque representa el verano anglosajón, al adaptar la obra a nuestra cultura ese bosque pasa a ser el lugar idílico para el verano mediterráneo: la playa. Una playa donde habitan también seres mágicos. Donde las criaturas que emergían del interior del bosque emergen ahora de las profundidades del mar". (Programa)
521			_aTipo de destinatario: Adultos
545			_aEstrenado el 12-01-2007 en Teatro Echegaray
546			_aespañol
700			_aCarmona, Antonio _eMús. _930195
700			_aCavero, Beltrán _eMús. _933464
700			_aTownsend, Tamzin _eDir. Escen. _911399
700			_aCarmona, Antonio _eDir. Mus. _930195
700			_aSánchez Cuerda, Ricardo _eEscen. _929904
700			_aBentabol, Mila _eVest. _930196
700			_aGuerra, José Manuel _eIl.
700			_aCastejón, Nuria _eCoreog. _930197
700			_aEtxeandía, Asier _eIntérprete
700			_aGiráldez, Claudia _eIntérprete _942989
700			_aRuano, Mingo _eIntérprete
700			_aTorrijo, José Luis _eIntérprete _938559
700			_aBegara, Alfonso _eIntérprete _941105
700			_aAragón, Florencia _eIntérprete _943598
700			_aMayo, Eduardo _eIntérprete _936736
700			_aAledo, Marta _eIntérprete _940346
700			_aRequejo, Andrés _eIntérprete _943599
700			_aFlores, Alba _eIntérprete _943600
700			_aCastillo, Vicky _eIntérprete _943601
700			_aMaya, Chiqui _eIntérprete _939177
700			_aMaya, Juan _eIntérprete _943602
700			_aChakarov, Konstantin _eIntérprete _943603
700			_aValero, Freddy _eIntérprete _943604
845			_aTotal
942			_cVID _n0 _2udc