000 03744ngm a2200649 c 4500
001 56676
003 ES-MaCDT
005 20230829133233.0
007 vz czaz||
008 230829s2022 sp 98 g | vlspa d
010 _a56676
035 _a10905
040 _dES-MaCDT
041 _aspa
100 _998532
_aDe Ferrari, Chela
245 _aHamlet
_cversión y adaptación de Chela De Ferrari ; basada en la obra de William Shakespeare
264 _aMadrid
_bINAEM
_c2022
300 _aArchivo audiovisual digital (mp4)
_bsonido, color
306 _a01:38:06
336 _aImagen (en movimiento; bidimensional)
337 _aVideo
500 _aTipo de procedencia: Grabaciones 2022
500 _aProducción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de Música (CDAEM)
500 _aCalidad de la imagen: alta
500 _aCalidad del sonido: alta
500 _aGrabaciones de espectáculos
500 _aAyudante de escena: Claudia Tangoa, Jonathan Oliveros y Luis Alberto León. Iluminación: Jesús Reyes. Coreografía: Mirella Carbone. Vídeo: Lucho Soldevilla
508 _aProducción: Teatro La Plaza
508 _aDirección de escena: Chela De Ferrari
511 _aOctavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena rodríguez, Álvaro Toledo
518 _aGrabación: 16 de junio de 2022 en la Sala Francisco Nieva del Teatro Valle-Inclán.
520 _aUn grupo de personas con síndrome de Down toma el escenario para compartir sus anhelos y frustraciones a través de una versión recontra libre de Hamlet. La obra es un tejido entre el texto de Shakespeare y la vida de los actores y toma como punto de partid a la pregunta que nos formula frente a la existencia. ¿Ser o no ser? ¿Qué implica ser para personas que no encuentran espacios donde se les tome en cuenta? “Sé que Chespirito va a estar muy contento Hay muchas preguntas que no son un cuento ¿Por qué soportar los insultos de la gente? ¿Por qué abandonar nuestros sueños de la mente? Te hago la pregunta, ¿ser o no ser? Estoy aquí pero no me quieres ver. Te invito a mi casa el día que prefieras Tomamos una chelas, ¡o lo que quieras! Y si no puedes, escucha mi WhatsApp ¿Ser o no ser? De eso se trata este rap”
521 _aGeneral
545 _aEstreno: 13 de enero de 2021 en la Sala Francisco Nieva del Teatro Valle-Inclán de Madrid
546 _aEspañol
700 _998532
_aDe Ferrari, Chela
_eDirección escénica
_eDramaturgia
700 1 _91
_aShakespeare, William
_d1564-1616
_eTexto original
700 _999886
_aTangoa, Claudia
_eAyudante de escena
700 _999887
_aOliveros, Jonathan
_eAyudante de escena
700 _999888
_aLeón, Luis Alberto
_eAyudante de escena
700 _999889
_aReyes, Jesús
_eIluminación
700 _999890
_aCarbone, Mirella
_eCoreografía
700 _999891
_aSoldevilla, Lucho
_eVídeo
700 _998533
_aBernaza, Octavio
_eIntérprete
700 _998534
_aCruz, Jaime
_eIntérprete
700 _998535
_aDemarchi, Lucas
_eIntérprete
700 _939892
_aGarcía, Manuel
_eIntérprete
700 _999892
_aGutiérrez, Diana
_eIntérprete
700 _999893
_aLeón Barandiarán, Cristina
_eIntérprete
700 _999894
_aRodríguez, Ximena
_eIntérprete
700 _999895
_aToledo, Álvaro
_eIntérprete
710 _999896
_aTeatro La Plaza
_eProducción
710 _977632
_aCentro Dramático Nacional
_eProducción
845 _aTotal
856 _uhttps://dramatico.mcu.es/evento/hamlet-2122/
_uhttps://dramatico.mcu.es/evento/hamlet-2122/
_yFicha y recursos: Centro Dramático Nacional y Teatro La Plaza
942 _2udc
_cVID
999 _c56676
_d56676