La Estudiantina o Jota navideña. Composición musical de la navidad en la huerta de Murcia
Luján Ortega, María
La Estudiantina o Jota navideña. Composición musical de la navidad en la huerta de Murcia / Maria Luisa Lujan Ortega y Tomás García Martínez .-- Valladolid : : O.C.C.A.P., , 2019
; 11 p.
42615 : Revista de Folklore -- núm. 445, Marzo, 2019, p. 52-62
Bibliografía: p. 62
La utilización del concepto «culturema» acuñado por la Lingüística Aplicada es muy adecua-do para el reconocimiento y transmisión de la cultura de una comunidad a otras comunidades que la desconocen. No tiene que ser, por tanto, exclusivo de la traductología a la hora de verter en otra lengua términos y realidades que no tienen parangón o correlación con ella.
García Martínez, Tomás
La Estudiantina o Jota navideña. Composición musical de la navidad en la huerta de Murcia / Maria Luisa Lujan Ortega y Tomás García Martínez .-- Valladolid : : O.C.C.A.P., , 2019
; 11 p.
42615 : Revista de Folklore -- núm. 445, Marzo, 2019, p. 52-62
Bibliografía: p. 62
La utilización del concepto «culturema» acuñado por la Lingüística Aplicada es muy adecua-do para el reconocimiento y transmisión de la cultura de una comunidad a otras comunidades que la desconocen. No tiene que ser, por tanto, exclusivo de la traductología a la hora de verter en otra lengua términos y realidades que no tienen parangón o correlación con ella.
García Martínez, Tomás