La muerte de un viajante
Miller, Arthur ( 1915-2005 )
La muerte de un viajante / Arthur Miller; versión de José López Rubio .-- Madrid: : INAEM, , 2001
134 min. : son., col.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Dirección de escena: Juan Carlos Pérez de la Fuente
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN | Focus
Interpretación: Zorion Eguileor ; Silvia Espigado ; Francesc Galcerán ; Javier Gamazo ; Alberto Maneiro ; José Vicente Moirón ; José Sacristán ; Romà Sánchez ; María Jesús Valdés
Grabada en : Teatro La Latina de Madrid, 2001-05-24
Tipo de documento: Espectáculos
"[...] Hoy, ya democratizados también nosotros, y globalizados y sumergidos en la sociedad de consumo. Willy Loman es un poco menos ciudadano de Brooklyn y más ciudadano de occidente. De nuestro próspero occidente. [...] Willy Loman se empeñó obsesivamente en convertirse en héroe de tragedia clásica en un mundo sin épica y sin trascendencia. ¡Cuánto patetismo arrastra este hombre vulgar y corriente en su lucha por dejar huella en un mundo sin memoria! ¿Quién lo engañó? ¿Quién le prometió su ascensión al reino de los triunfadores, cuando nadie le había convocado a tal fin? ¿De quién es la culpa? Así se quedan estas preguntas. Tal vez entre todos podemos darle una respuesta. Otras cuestión será determinar si estamos dispuestos a hacerlo. [...]" (Juan Carlos Pérez de la Fuente. Director de escena. Programa de mano)
Estrenado el 27-12-2000 en Teatre Principal
español
Teatro norteamericano--S.XX
Pérez de la Fuente, Juan Carlos, Dir. Escen.
Sánchez, Romà, Intérprete
Maneiro, Alberto, Intérprete
Galcerán, Francesc 1977-
Valdés, María Jesús, Intérprete
Sacristán, José, Intérprete
Moirón, José Vicente, Intérprete
Gamazo, Javier
Espigado, Silvia, Intérprete
Eguileor, Zorión, Intérprete
Tusquets, Óscar, Escen.
Garrigos, Rafael, Vest.
López Rubio, José 1903-1996 , Versión
Gómez Cornejo, Juan, Il.
La muerte de un viajante / Arthur Miller; versión de José López Rubio .-- Madrid: : INAEM, , 2001
134 min. : son., col.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Dirección de escena: Juan Carlos Pérez de la Fuente
Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN | Focus
Interpretación: Zorion Eguileor ; Silvia Espigado ; Francesc Galcerán ; Javier Gamazo ; Alberto Maneiro ; José Vicente Moirón ; José Sacristán ; Romà Sánchez ; María Jesús Valdés
Grabada en : Teatro La Latina de Madrid, 2001-05-24
Tipo de documento: Espectáculos
"[...] Hoy, ya democratizados también nosotros, y globalizados y sumergidos en la sociedad de consumo. Willy Loman es un poco menos ciudadano de Brooklyn y más ciudadano de occidente. De nuestro próspero occidente. [...] Willy Loman se empeñó obsesivamente en convertirse en héroe de tragedia clásica en un mundo sin épica y sin trascendencia. ¡Cuánto patetismo arrastra este hombre vulgar y corriente en su lucha por dejar huella en un mundo sin memoria! ¿Quién lo engañó? ¿Quién le prometió su ascensión al reino de los triunfadores, cuando nadie le había convocado a tal fin? ¿De quién es la culpa? Así se quedan estas preguntas. Tal vez entre todos podemos darle una respuesta. Otras cuestión será determinar si estamos dispuestos a hacerlo. [...]" (Juan Carlos Pérez de la Fuente. Director de escena. Programa de mano)
Estrenado el 27-12-2000 en Teatre Principal
español
Teatro norteamericano--S.XX
Pérez de la Fuente, Juan Carlos, Dir. Escen.
Sánchez, Romà, Intérprete
Maneiro, Alberto, Intérprete
Galcerán, Francesc 1977-
Valdés, María Jesús, Intérprete
Sacristán, José, Intérprete
Moirón, José Vicente, Intérprete
Gamazo, Javier
Espigado, Silvia, Intérprete
Eguileor, Zorión, Intérprete
Tusquets, Óscar, Escen.
Garrigos, Rafael, Vest.
López Rubio, José 1903-1996 , Versión
Gómez Cornejo, Juan, Il.