Los chicos de la banda
Crowley, Mart
Los chicos de la banda / Mart Crowley; versión de Luis Antonio de Villena .-- Madrid: : INAEM, , 2004
61 min. : son., col.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Pedro García de las Heras
Producción de: Trasteando Producciones
Interpretación: Manuel Banderas ; Enrique del Pozo ; Alejandro Tous ; Jesús Cisneros ; Pepe Pascual ; Ismael Martínez ; Emilio Baule ; Jesús Ruimán ; J. Ramón Villar
Grabada en : Teatro Lara de Madrid, 2004-03-03
"'Los chicos de la banda' ('The Boys in the Band') se estrenó en Nueva York, en el Theatre Four, el 14 de abril de 1968. Aunque faltaba muy poco, y ya se vivía el mundo de la contracultura y de los hijos de las flores, aún no había llegado Stonewall ni el orgullo gay [...] Adaptada a hoy y a la vida española, se puede mantener, como hemos hecho, lo mejor de los chicos de la banda, quitando lo que ya resulta obviamente obsoleto. El mundo gay de hoy -por fortuna- es muy distinto al de entonces. [...] El espectador verá conflictos homosexuales y heterosexuales, en una atmósfera gay de personas distintas, que intentan ser felices, pesa a muchas penumbras... [...] se trata de una simple escena de amor, frustraciones, celos, neurosis, felicidad y fracaso, que tanto podría darse entre homosexuales como entre heterosexuales. Pero aquí se da entre gays -la mayoría lo tiene muy claro- que usan, en una reunión privada de cumpleaños, su idiolecto, su sensación -todavía- de ser un grupo no enteramente normalizado. O sea, un grupo con derechos que reivindicar, todavía... ". (Luis Antonio de Villena, del Programa de mano).
Tipo de destinatario: Adultos
Estrenado el 02-04-2003 en Teatro Alameda
español
García de las Heras, Pedro, Dir. Escen.
Villar, J. Ramón, Intérprete
Ruimán, Jesús, Intérprete
Baule, Emilio, Intérprete
Tous, Alejandro, Intérprete
Banderas, Manuel, Intérprete
Martínez, Ismael, Intérprete
Pascual, Pepe, Intérprete
Cisneros, Jesús, Intérprete
Pozo, Enrique del, Intérprete
Martiniano Revuelta, Ignacio, Escen.
Albizu, Fernando 1963- , Vest.
Ruiz Ariza, Francisco, Il.
Villena, Luis Antonio de, Versión
Los chicos de la banda / Mart Crowley; versión de Luis Antonio de Villena .-- Madrid: : INAEM, , 2004
61 min. : son., col.
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Pedro García de las Heras
Producción de: Trasteando Producciones
Interpretación: Manuel Banderas ; Enrique del Pozo ; Alejandro Tous ; Jesús Cisneros ; Pepe Pascual ; Ismael Martínez ; Emilio Baule ; Jesús Ruimán ; J. Ramón Villar
Grabada en : Teatro Lara de Madrid, 2004-03-03
"'Los chicos de la banda' ('The Boys in the Band') se estrenó en Nueva York, en el Theatre Four, el 14 de abril de 1968. Aunque faltaba muy poco, y ya se vivía el mundo de la contracultura y de los hijos de las flores, aún no había llegado Stonewall ni el orgullo gay [...] Adaptada a hoy y a la vida española, se puede mantener, como hemos hecho, lo mejor de los chicos de la banda, quitando lo que ya resulta obviamente obsoleto. El mundo gay de hoy -por fortuna- es muy distinto al de entonces. [...] El espectador verá conflictos homosexuales y heterosexuales, en una atmósfera gay de personas distintas, que intentan ser felices, pesa a muchas penumbras... [...] se trata de una simple escena de amor, frustraciones, celos, neurosis, felicidad y fracaso, que tanto podría darse entre homosexuales como entre heterosexuales. Pero aquí se da entre gays -la mayoría lo tiene muy claro- que usan, en una reunión privada de cumpleaños, su idiolecto, su sensación -todavía- de ser un grupo no enteramente normalizado. O sea, un grupo con derechos que reivindicar, todavía... ". (Luis Antonio de Villena, del Programa de mano).
Tipo de destinatario: Adultos
Estrenado el 02-04-2003 en Teatro Alameda
español
García de las Heras, Pedro, Dir. Escen.
Villar, J. Ramón, Intérprete
Ruimán, Jesús, Intérprete
Baule, Emilio, Intérprete
Tous, Alejandro, Intérprete
Banderas, Manuel, Intérprete
Martínez, Ismael, Intérprete
Pascual, Pepe, Intérprete
Cisneros, Jesús, Intérprete
Pozo, Enrique del, Intérprete
Martiniano Revuelta, Ignacio, Escen.
Albizu, Fernando 1963- , Vest.
Ruiz Ariza, Francisco, Il.
Villena, Luis Antonio de, Versión