El Quijote para torpes
Cifuentes, Juan Manuel
El Quijote para torpes / Juan Manuel Cifuentes .-- Madrid: : INAEM, , 2005
86 min. : son., col.
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Juan Manuel Cifuentes
Producción de: Smedia Producciones
Interpretación: Isabel Ruiz ; María Pedreño ; Nacho Rubio
Grabada en : Corral de comedias de Almagro, 2005-07-21
"[...] No comparto el criterio de que 'El Quijote" no es una historia de humor. Para mí eso es indiscutible [...] Me sorprendí delante del mismo libro que antes me producía alergia, sonriendo con dos personajes, que si admito, son actores cómicos a pesar suyo. Ya el hecho de hacer un libro que es elegantemente irreverente con el gusto de mi época y que encima goce de un éxito poco usual para la misma me parece una ironía envidiable. Y a mí la ironía me encanta, que le vamos a hacer. Soy manchego. Quizá es por eso que en este centenario de 'El Quijote' lleno de fastuosas producciones, yo haya decidido hacer algo que parta de los criterios de irreverencia, comicidad y economía que están presentes en la obra. [...] Pienso que es la hora de sacar al Quijote de los estantes donde está olvidado, limpiarle el polvo, quitarse el miedo a los cervantistas y, sin pretender sustituit su lectura, jugar con uno de los textos que más ha dado que hablar en la historia de la literatura universal [...]" (Juan Manuel Cifuentes, del Programa de mano)
Estrenado el 12-05-2005 en Centro Cultural Caja de Cantabria
español
Cifuentes, Juan Manuel
Rubio, Nacho, Intérprete
Pedreño, María, Intérprete
Ruiz, Isabel, Intérprete
Castillo, Ana del, Escen.
Salaverri, Gabriela, Vest.
Fernández Guerra, Víctor, Il.
El Quijote para torpes / Juan Manuel Cifuentes .-- Madrid: : INAEM, , 2005
86 min. : son., col.
Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Juan Manuel Cifuentes
Producción de: Smedia Producciones
Interpretación: Isabel Ruiz ; María Pedreño ; Nacho Rubio
Grabada en : Corral de comedias de Almagro, 2005-07-21
"[...] No comparto el criterio de que 'El Quijote" no es una historia de humor. Para mí eso es indiscutible [...] Me sorprendí delante del mismo libro que antes me producía alergia, sonriendo con dos personajes, que si admito, son actores cómicos a pesar suyo. Ya el hecho de hacer un libro que es elegantemente irreverente con el gusto de mi época y que encima goce de un éxito poco usual para la misma me parece una ironía envidiable. Y a mí la ironía me encanta, que le vamos a hacer. Soy manchego. Quizá es por eso que en este centenario de 'El Quijote' lleno de fastuosas producciones, yo haya decidido hacer algo que parta de los criterios de irreverencia, comicidad y economía que están presentes en la obra. [...] Pienso que es la hora de sacar al Quijote de los estantes donde está olvidado, limpiarle el polvo, quitarse el miedo a los cervantistas y, sin pretender sustituit su lectura, jugar con uno de los textos que más ha dado que hablar en la historia de la literatura universal [...]" (Juan Manuel Cifuentes, del Programa de mano)
Estrenado el 12-05-2005 en Centro Cultural Caja de Cantabria
español
Cifuentes, Juan Manuel
Rubio, Nacho, Intérprete
Pedreño, María, Intérprete
Ruiz, Isabel, Intérprete
Castillo, Ana del, Escen.
Salaverri, Gabriela, Vest.
Fernández Guerra, Víctor, Il.