Tratos
Cervantes Saavedra, Miguel de ( 1547-1616 )
Tratos / a partir de Los tratos de Argel, de Miguel de Cervantes. Versión de Ernesto Caballero .-- Teatro Conde Duque, de Madrid, :, 21/9/2016
Grabado en HDV 1080i
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Grabada en : Teatro Conde Duque, de Madrid, 21/9/2016
"Cervantes escribió la obra en 1580, inmediatamente después de ser liberado de su cautiverio en Argel. Se trata de un ejemplo de literatura testimonial basada en la propia experiencia autobiográfica del autor. Como señala el profesor Enrique Fernández, 'Trato de Argel' tiene el claro compromiso político de las obras testimoniales de quienes han sobrevivido a cautiverios colectivos. Primo Levi, Jorge Semprún o las víctimas de la represión en Latinoamérica mostraron su compromiso no sólo con su militancia política tras su liberación sino con sus obras testimoniales que reivindicaban a los compañeros muertos o aún cautivos'. De la misma manera que el autor de El Quijote en su comedia se sirve de una estructura episódica propia del martirologio cristiano, 'Tratos' toma como punto de partida el texto clásico para desarrollar una narración autónoma en sintonía con esta nueva realidad de confinamiento y deslocalización que tiene lugar en los centros de internamiento para extranjeros. Tratos desarrolla la experiencia vital de una pareja confinada en un CIE que, tras abandonar su país de origen, pretende vivir dignamente en el continente europeo". (Web del CDN).
Español
Caballero, Ernesto 1957- , Versión , Dirección de escena
Ariza, Paco, Il.
Boromello, Mónica, Figurinismo
Ruiz de Alegría, Javier
Cobo, Luis Miguel, Composición musical
Irazábal, Ione, Actor
Gutiérrez, Carmen, Actor
Adeva, Cheva, Actor
Prince, Elton, Actor
José Meñan, Primo, Actor
Jones, Astrid, Actor
Tratos / a partir de Los tratos de Argel, de Miguel de Cervantes. Versión de Ernesto Caballero .-- Teatro Conde Duque, de Madrid, :, 21/9/2016
Grabado en HDV 1080i
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Grabada en : Teatro Conde Duque, de Madrid, 21/9/2016
"Cervantes escribió la obra en 1580, inmediatamente después de ser liberado de su cautiverio en Argel. Se trata de un ejemplo de literatura testimonial basada en la propia experiencia autobiográfica del autor. Como señala el profesor Enrique Fernández, 'Trato de Argel' tiene el claro compromiso político de las obras testimoniales de quienes han sobrevivido a cautiverios colectivos. Primo Levi, Jorge Semprún o las víctimas de la represión en Latinoamérica mostraron su compromiso no sólo con su militancia política tras su liberación sino con sus obras testimoniales que reivindicaban a los compañeros muertos o aún cautivos'. De la misma manera que el autor de El Quijote en su comedia se sirve de una estructura episódica propia del martirologio cristiano, 'Tratos' toma como punto de partida el texto clásico para desarrollar una narración autónoma en sintonía con esta nueva realidad de confinamiento y deslocalización que tiene lugar en los centros de internamiento para extranjeros. Tratos desarrolla la experiencia vital de una pareja confinada en un CIE que, tras abandonar su país de origen, pretende vivir dignamente en el continente europeo". (Web del CDN).
Español
Caballero, Ernesto 1957- , Versión , Dirección de escena
Ariza, Paco, Il.
Boromello, Mónica, Figurinismo
Ruiz de Alegría, Javier
Cobo, Luis Miguel, Composición musical
Irazábal, Ione, Actor
Gutiérrez, Carmen, Actor
Adeva, Cheva, Actor
Prince, Elton, Actor
José Meñan, Primo, Actor
Jones, Astrid, Actor