MCU INAEM
Miller, Arthur ( 1915-2005 )

Las brujas de Salem / de Arthur Miller. Versión literaria: José Luis López Muñoz. Adaptación: Eduardo Mendoza. Dirección: Andrés Lima. Escenografía y vestuario: Beatriz San Juan. .-- Madrid : INAEM , 2017

156 min. : son.,col.


Forma de ingreso: Grabaciones 2017 - CTE
Producción audiovisual: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE)
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
Calidad de imagen: Alta
Calidad de sonido: Alta


Producción: Centro Dramático Nacional, CDN
Producción: Teatro Romea
Producción: Grec 2016 Festival de Barcelona
Dirección de Escena: Andrés Lima


Grabada en : Teatro Valle Inclán, de Madrid, 2/2/2017


Un grupo de niñas, de adolescentes, bailan y cantan. Pubertad, juventud, deseo, primer amor, primera sangre, ríen... son vida.
Un grupo de adultos gritan, amenazan, pelean, rezan, golpean, condenan... son muerte.
Un grupo de niñas amenazan, acusan, vuelan y enferman... son palabra de Dios.
Un grupo de adultos confiesan, delatan, sufren, mueren... son palabra del Demonio.
Es increíble lo que es capaz de hacer un grupo de gente, la fuerza del ser humano.
Es increíble el terror que es capaz de inspirar un grupo de gente, la locura del ser humano.
Salem está construida sobre la estructura de una Iglesia-Estado, y toda la vida de los puritanos gira en torno a la religión, a la obediencia, y al temor de Dios. Temor… ya salió la palabra. El miedo. Ese viejo aliado de cualquier forma de poder... y tan presente en nuestra cultura desde el Antiguo Testamento. Las brujas..., a mi modo de entender, va mucho más allá de la brujería, Dios o el demonio. El conflicto de la obra se plantea en un contexto religioso, pero es completamente político. En una sociedad de orden, éste sólo se conserva mediante la represión, el terror.
Demasiado actual para pasarlo por alto.

Andrés Lima (web CDN)


Estreno: 20 de enero de 2017 en Teatro Valle-Inclán de Madrid


Español


López, José Luis, Versión
Álvarez, Valentín, Iluminación
San Juan, Beatriz, Vestuario , Escenografía
Ballbé, Jordi, Sonido
Lima, Andrés, Dirección de Escena
Manresa, Jaume, Sonido , Música
Mendoza, Eduardo 1943- , Adaptación
Bonnín, Nausicaa, Intérprete
Sansa, Carme, Intérprete
Prat, Albert, Intérprete
Closas, Marta, Intérprete
Martínez, Carles, Intérprete
Homar, Lluís, Intérprete
Gelabert, Miquel, Intérprete
Canut, Carles, Intérprete
Alamany, Míriam, Intérprete
Espinosa, Borja, Intérprete
González, Nuria, Intérprete
Moliner, Anna, Intérprete
Sey, Yolanda, Intérprete
Vilapuig, Joana, Intérprete
Navas, Nora, Intérprete


Teatro Romea (Barcelona) Producción
Centro Dramático Nacional (España) Producción
Teatre Grec Producción

Con tecnología Koha