Juegos para toda la familia
Juegos para toda la familia
.-- [s.n.]: : [s.l.], , 2017
86 min. : son., col.
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE)
Autoría: Sergio Martínez Vila. Traducciones: Naomí Ramírez Díaz y Shapiry Hakami Hakami. Dirección escénica: Juan Ollero. Escenografía, vestuario y sonido: David Orrico. Iluminación: Lola Barroso.
Intérpretes: Ángela Boix, Mercedes Castro, Lolo Diego, Miquel Insúa, Daniel Jumillas y Lola Manzano
Grabada en: Teatro María Guerrero, 14/12/2017
Todos jugamos. Todos seguimos las reglas y las rompemos. Todos queremos ganar y (casi) nadie quiere perder. Pero hay gente que sólo se siente ganadora cuanto más cerca está de la pérdida absoluta, cuanto más peligrosamente la ronda. Sólo así el cosquilleo del juego infantil pervive en los adultos que ya no saben cómo apagar, aunque sólo sea por un momento, el ruido que son.
Estreno: 1 de diciembre de 2017 en la sala de la Princesa del Teatro María Guerrero de Madrid, dentro de la programación de Escritos en la Escena I
Español
Ramírez Díaz, Naomí, Traducción
Boix, Ángela, Actor
Diego, Lolo, Actor
Castro, Mercedes, Actor
Manzano, Lola, Actor
Jumillas, Daniel, Actor
Insúa, Miquel, Actor
Martínez Vila, Sergio, Autoría
Ollero, Juan, Dirección de escena
Orrico, David, Escenografía
Orrico, David, Espacio sonoro
Orrico, David, Figurinismo
Barroso, Lola, Iluminación
Hakami Hakami, Shapiry, Traducción
86 min. : son., col.
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE)
Autoría: Sergio Martínez Vila. Traducciones: Naomí Ramírez Díaz y Shapiry Hakami Hakami. Dirección escénica: Juan Ollero. Escenografía, vestuario y sonido: David Orrico. Iluminación: Lola Barroso.
Intérpretes: Ángela Boix, Mercedes Castro, Lolo Diego, Miquel Insúa, Daniel Jumillas y Lola Manzano
Grabada en: Teatro María Guerrero, 14/12/2017
Todos jugamos. Todos seguimos las reglas y las rompemos. Todos queremos ganar y (casi) nadie quiere perder. Pero hay gente que sólo se siente ganadora cuanto más cerca está de la pérdida absoluta, cuanto más peligrosamente la ronda. Sólo así el cosquilleo del juego infantil pervive en los adultos que ya no saben cómo apagar, aunque sólo sea por un momento, el ruido que son.
Estreno: 1 de diciembre de 2017 en la sala de la Princesa del Teatro María Guerrero de Madrid, dentro de la programación de Escritos en la Escena I
Español
Ramírez Díaz, Naomí, Traducción
Boix, Ángela, Actor
Diego, Lolo, Actor
Castro, Mercedes, Actor
Manzano, Lola, Actor
Jumillas, Daniel, Actor
Insúa, Miquel, Actor
Martínez Vila, Sergio, Autoría
Ollero, Juan, Dirección de escena
Orrico, David, Escenografía
Orrico, David, Espacio sonoro
Orrico, David, Figurinismo
Barroso, Lola, Iluminación
Hakami Hakami, Shapiry, Traducción