Tiempo salvaje
Miró i Coromina, Josep Maria ( 1977- )
Tiempo salvaje / Josep Maria Miró; traducción de Eva Vallines; prólogo de Marina Garcés .--primera edición, 2020 .-- Madrid : Antígona , 2020
210 páginas ; 21 cm .-- ( Teatro ; 166 ).
Una tranquila urbanización de una pequeña población fronteriza organiza una celebración para los jóvenes que tendrá lugar en el pabellón municipal situado a la salida de la localidad, cerca de una zona boscosa por donde transitan personas extranjeras de manera irregular. Una mañana aparecen varias pintadas con un mensaje amenazador: «Volveremos para violar a vuestras mujeres». Una espiral de miedo, suposiciones y violencia se apoderará de esta población y trastornará la vida rutinaria de sus habitantes, perturbando gravemente sus normas de convivencia.
Estrenada en la Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya el 10 de mayo de 2018.
Traducción de: Temps salvatge
M-4340-2020
978-84-18119-10-1
Teatro social
Vallines, Eva, traducción
Garcés, Marina, prólogo
Tiempo salvaje / Josep Maria Miró; traducción de Eva Vallines; prólogo de Marina Garcés .--primera edición, 2020 .-- Madrid : Antígona , 2020
210 páginas ; 21 cm .-- ( Teatro ; 166 ).
Una tranquila urbanización de una pequeña población fronteriza organiza una celebración para los jóvenes que tendrá lugar en el pabellón municipal situado a la salida de la localidad, cerca de una zona boscosa por donde transitan personas extranjeras de manera irregular. Una mañana aparecen varias pintadas con un mensaje amenazador: «Volveremos para violar a vuestras mujeres». Una espiral de miedo, suposiciones y violencia se apoderará de esta población y trastornará la vida rutinaria de sus habitantes, perturbando gravemente sus normas de convivencia.
Estrenada en la Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya el 10 de mayo de 2018.
Traducción de: Temps salvatge
M-4340-2020
978-84-18119-10-1
Teatro social
Vallines, Eva, traducción
Garcés, Marina, prólogo