Naufragios de Álvar Núñez
Sanchis Sinisterra, José ( 1940- )
Naufragios de Álvar Núñez / de Autoría: José Sanchis Sinisterra. Versión: Magüi Mira .-- Madrid: : INAEM, , 2020
116 min. : son., col.
Forma de ingreso: Grabaciones 2020
Producción audiovisual: CDAEM
Tipología de contenido: Espectáculo
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Producción de: Teatro María Guerrero
Dirección de escena: Magüi Mira
Grabada en: Teatro María Guerrero 04/03/2020
"El punto de partida de Naufragios de Álvar Núñez está en un libro: el relato autobiográfico que Álvar Núñez Cabeza de Vaca escribió al término de su primera aventura americana. Se narra en él la desastrosa expedición a La Florida emprendida en 1527 bajo el mando del gobernador Pánfilo de Narváez, y el cúmulo de infortunios que, por espacio de casi diez años, arrastra a Álvar y a otros tres supervivientes a lo largo de unos 18.000 kilómetros de tierras inhóspitas y climas adversos. El texto nos induce a plantearnos la problemática de la alteridad, el fracaso de la relación con el Otro como paradigma de la conquista de América, de toda conquista y colonización, de toda tentativa de colonizar al otro, ya sea ignorándolo, negándolo, impidiéndole ser otro o destruyéndolo. Y el Otro es el indio americano, sí, pero también el norteafricano que emigra con su hambre oscura a la privilegiada Europa, y también la mujer que se mimetiza en objeto del deseo del hombre, y también aquel que "merodea bajo tu ropa", aquel que "susurra bajo tu piel"... Ese otro interior, sí, que tan frecuentemente ignoramos, negamos, impedimos y destruimos".
Estreno: en 2020
Español
Mira, Magüi 1944- , Versión , Dirección escénica
Llull, Daniel, Ayudante de dirección
Wilmer, Curt Allen, Escenografía
Gañán, Leticia, Escenografía
Salaverri, Gabriela, Vestuario
Francés, Jordi , Música
Mesas, María, Movimiento escénico
Guerra, José Manuel, Iluminación
Echevarria, Moisés, Caracterización
Teatro María Guerrero Producción
Naufragios de Álvar Núñez / de Autoría: José Sanchis Sinisterra. Versión: Magüi Mira .-- Madrid: : INAEM, , 2020
116 min. : son., col.
Forma de ingreso: Grabaciones 2020
Producción audiovisual: CDAEM
Tipología de contenido: Espectáculo
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Producción de: Teatro María Guerrero
Dirección de escena: Magüi Mira
Grabada en: Teatro María Guerrero 04/03/2020
"El punto de partida de Naufragios de Álvar Núñez está en un libro: el relato autobiográfico que Álvar Núñez Cabeza de Vaca escribió al término de su primera aventura americana. Se narra en él la desastrosa expedición a La Florida emprendida en 1527 bajo el mando del gobernador Pánfilo de Narváez, y el cúmulo de infortunios que, por espacio de casi diez años, arrastra a Álvar y a otros tres supervivientes a lo largo de unos 18.000 kilómetros de tierras inhóspitas y climas adversos. El texto nos induce a plantearnos la problemática de la alteridad, el fracaso de la relación con el Otro como paradigma de la conquista de América, de toda conquista y colonización, de toda tentativa de colonizar al otro, ya sea ignorándolo, negándolo, impidiéndole ser otro o destruyéndolo. Y el Otro es el indio americano, sí, pero también el norteafricano que emigra con su hambre oscura a la privilegiada Europa, y también la mujer que se mimetiza en objeto del deseo del hombre, y también aquel que "merodea bajo tu ropa", aquel que "susurra bajo tu piel"... Ese otro interior, sí, que tan frecuentemente ignoramos, negamos, impedimos y destruimos".
Estreno: en 2020
Español
Mira, Magüi 1944- , Versión , Dirección escénica
Llull, Daniel, Ayudante de dirección
Wilmer, Curt Allen, Escenografía
Gañán, Leticia, Escenografía
Salaverri, Gabriela, Vestuario
Francés, Jordi , Música
Mesas, María, Movimiento escénico
Guerra, José Manuel, Iluminación
Echevarria, Moisés, Caracterización
Teatro María Guerrero Producción