Esperando a míster Bojangles
Dolci, Celia
Esperando a míster Bojangles / de Celia Dolci, traducido y adaptado al teatro por Victoire Berger-Perrir a partir de los textos de Olivier Bourdeaut .-- Málaga, :, 2022
75 min. : son., col.
Tipo de procedencia: Donaciones 2022
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Espectáculo
Producción de: Factoría Echegaray
Dirección de escena: Celia Dolci
I
Al son del ‘Mr. Bojangles’ de Nina Simone asistimos a la vida de una familia fuera de toda convención, una historia narrada por el hijo. El padre fiel cree firmemente en una vida lejos de la monotonía, tanto que cada día pone un nombre diferente a su mujer. La madre, en una delgada línea entre la cordura y la locura, hace de la rutina familiar una fiesta perpetua hasta que este sueño empieza a tambalearse y todo choca con la realidad.
La indagación le lleva hasta Shylock, usurero judío que se enriquece con los intereses del dinero que presta. Pero en esta ocasión el judío no le propone cobrar intereses sino un pacto muy diferente: si en el plazo de tres meses Antonio no salda la deuda, Shylock tendrá derecho a recibir una libra de su carne. El Mercader, convencido que podrá pagar, firma el aval. Todo acaba en los tribunales.
Estreno: 15 de febrero de 2022 en el Teatro Echegaray de Málaga
Español
Bourdeaut, Olivier, Texto original
Berger-Perrin, Victoire, Traducción , Adaptación
Dolci, Celia, Versión , Dirección escénica
Hernández, Carlota, Ayudante de dirección , Vestuario
González, Víctor, Escenografía
Hofhuis, Pedro, Iluminación
Infante, Raquel, Intérprete
Morales, Alejandro, Intérprete
Ruiz, Natalia, Intérprete
Factoría Echegaray Producción
Esperando a míster Bojangles / de Celia Dolci, traducido y adaptado al teatro por Victoire Berger-Perrir a partir de los textos de Olivier Bourdeaut .-- Málaga, :, 2022
75 min. : son., col.
Tipo de procedencia: Donaciones 2022
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Espectáculo
Producción de: Factoría Echegaray
Dirección de escena: Celia Dolci
I
Al son del ‘Mr. Bojangles’ de Nina Simone asistimos a la vida de una familia fuera de toda convención, una historia narrada por el hijo. El padre fiel cree firmemente en una vida lejos de la monotonía, tanto que cada día pone un nombre diferente a su mujer. La madre, en una delgada línea entre la cordura y la locura, hace de la rutina familiar una fiesta perpetua hasta que este sueño empieza a tambalearse y todo choca con la realidad.
La indagación le lleva hasta Shylock, usurero judío que se enriquece con los intereses del dinero que presta. Pero en esta ocasión el judío no le propone cobrar intereses sino un pacto muy diferente: si en el plazo de tres meses Antonio no salda la deuda, Shylock tendrá derecho a recibir una libra de su carne. El Mercader, convencido que podrá pagar, firma el aval. Todo acaba en los tribunales.
Estreno: 15 de febrero de 2022 en el Teatro Echegaray de Málaga
Español
Bourdeaut, Olivier, Texto original
Berger-Perrin, Victoire, Traducción , Adaptación
Dolci, Celia, Versión , Dirección escénica
Hernández, Carlota, Ayudante de dirección , Vestuario
González, Víctor, Escenografía
Hofhuis, Pedro, Iluminación
Infante, Raquel, Intérprete
Morales, Alejandro, Intérprete
Ruiz, Natalia, Intérprete
Factoría Echegaray Producción