El perro del hortelano
Vega, Lope de ( 1562-1635 )
El perro del hortelano / de Félix Lope de Vega Carpio ; versión Hugo Giachino, Elsa Mastrángelo y Juan Antonio Saraví .-- Madrid : INAEM , 2022
Archivo audiovisual digital (mp4) : sonido, color - 00:50:05
Tipo de procedencia: Grabaciones 2022
Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de Música (CDAEM)
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Grabaciones de espectáculos
Vestuario: Tesa Cruzado. Iluminación: Nicolás Amorín
Producción: Stayin' alive (Uruguay)
Dirección de escena: Hugo Giachino
Hugo Giachino, Josefina Frías, Elsa Mastrángelo, Pablo Mussetti, Cecilia Yáñez
Grabado: 16 de julio de 2022 en el Festival Internacional de Teatro clásico de Almagro. FITCA45
Un director, su productora, un utilero y dos jóvenes actrices llegan al teatro donde estrenarán en un Festival una obra de Lope de Vega. Mientras esperan al resto del elenco, que supuestamente está de camino, inesperadamente reciben por mensaje de texto la noticia de que no han podido viajar por ser positivos en Covid-19.
El director resuelve hacer la obra de todos modos, sustituyendo a los que no llegaron consigo mismo, la productora, el utilero y las actrices secundarias.
El vestuario tampoco llegó… por lo que tendrán que improvisar. Con mínimos elementos escenográficos, más el diseño de mapping que tienen en un pen drive y música en vivo, los cinco se embarcan a representar la obra, doblando papeles en un ritmo endiablado.
En esta propuesta, con el estilo del teatro dentro del teatro, el espíritu del texto de Lope permanece intacto como sus versos.
General
Estreno: 15 de julio de 2022 en la Casa Palacio de los Villarreal de Almagro, Ciudad Real
Español
Giachino, Hugo, Versión , Dirección de escena , Intérprete
Mastrángelo, Elsa , Versión , Intérprete
Saraví, Juan Antonio, Versión
Cruzado, Tesa , Vestuario
Amorín, Nicolás , Iluminación
Trías, Josefina , Intérprete
Mussetti, Pablo, Intérprete
Yáñez, Cecilia, Intérprete
Caprile, Myriam, Producción
Stayin' alive Producción
El perro del hortelano / de Félix Lope de Vega Carpio ; versión Hugo Giachino, Elsa Mastrángelo y Juan Antonio Saraví .-- Madrid : INAEM , 2022
Archivo audiovisual digital (mp4) : sonido, color - 00:50:05
Tipo de procedencia: Grabaciones 2022
Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de Música (CDAEM)
Calidad de la imagen: alta
Calidad del sonido: alta
Grabaciones de espectáculos
Vestuario: Tesa Cruzado. Iluminación: Nicolás Amorín
Producción: Stayin' alive (Uruguay)
Dirección de escena: Hugo Giachino
Hugo Giachino, Josefina Frías, Elsa Mastrángelo, Pablo Mussetti, Cecilia Yáñez
Grabado: 16 de julio de 2022 en el Festival Internacional de Teatro clásico de Almagro. FITCA45
Un director, su productora, un utilero y dos jóvenes actrices llegan al teatro donde estrenarán en un Festival una obra de Lope de Vega. Mientras esperan al resto del elenco, que supuestamente está de camino, inesperadamente reciben por mensaje de texto la noticia de que no han podido viajar por ser positivos en Covid-19.
El director resuelve hacer la obra de todos modos, sustituyendo a los que no llegaron consigo mismo, la productora, el utilero y las actrices secundarias.
El vestuario tampoco llegó… por lo que tendrán que improvisar. Con mínimos elementos escenográficos, más el diseño de mapping que tienen en un pen drive y música en vivo, los cinco se embarcan a representar la obra, doblando papeles en un ritmo endiablado.
En esta propuesta, con el estilo del teatro dentro del teatro, el espíritu del texto de Lope permanece intacto como sus versos.
General
Estreno: 15 de julio de 2022 en la Casa Palacio de los Villarreal de Almagro, Ciudad Real
Español
Giachino, Hugo, Versión , Dirección de escena , Intérprete
Mastrángelo, Elsa , Versión , Intérprete
Saraví, Juan Antonio, Versión
Cruzado, Tesa , Vestuario
Amorín, Nicolás , Iluminación
Trías, Josefina , Intérprete
Mussetti, Pablo, Intérprete
Yáñez, Cecilia, Intérprete
Caprile, Myriam, Producción
Stayin' alive Producción