Devotio música para la virgen y Santiago = music for the virgin and St. James
Devotio [[Grabación sonora]] música para la virgen y Santiago = music for the virgin and St. James
.-- Soto del Real (Madrid) : Cantus, , 2006
2 disco audio digital CD : : DDD + + 2 folletos (46,50 páginas) - 007258
Folleto I: Comentarios musicológicos e históricos; Folleto II: Las obras y su interpretación, textos cantados y traducciones.
Incluye textos en castellano antiguo.
Producción: Martín Códax & José Carlos Cabello
Textos de José C. Cabello.
Contiene: CD 1: Cantigas de Santa María: 1. Entre Av' e Eva (CSM 60) (instr.),2. Nembre-sse-te Madre (CSM 421), 3. Rosa das rosas (CSM 10),4. En o nome de Maria (CSM 70),5. Pero que seja a gente (CSM 181) (instr.), 6. Non é gran cousa (CSM 26), 7. A que Deus avondou tanto (CSM 351), 8. Virgen Santa Maria, guarda-nos (CSM 47),9. O que mui tarde (CSM 321) (instr.),10. Pois que Deus (CSM 38), 11. A madre de Deus (CSM 184) ,12. Como Deus fez vyo d'agua (CSM 23), 13. Con dereit' a Virgen (CSM 325) (instr.)/Alfonso X el Sabio, 1221-1284. Cantigas de Amigo: 14. Ondas domar de uigo, 15. Mandad éi comigo, 16. Ay Deus se sab óra, 17. Quantas sabedes amar amigo, 18. Mia yrmana fremosa,19. Eno sagrado en uígo/Música:Cantiga CSM 190), 20. Ay ondas que eu uín ueer/Martín Códax. Cantigas de escarnio: 21. Nostro Senhor / Música: Manuel J. Cela. 22. Disse-m oj' assi un ome / Manuel J. Cela.23. Quen seu parente vendía/ Música: Francisco Javier González-Abraldes. CD 2: Devociones: Codex Calixtinus: 1. Congaudeant catholici,2. Ad sepulcrum beati Iacobi ,3. O auditor; Portum in ultimum ,4. Annua Gaudia,5. Gratulantes, 6. Ad honorem, 7. O auditor;Qui subvenis,8. Ad sepulcrum beati Iacobi (II),9. Dum paterfamilias /Iacobus. Codex Huelgas:10. Rex virginum,11. Belial vocatur, 12. Psallat chorus, 13. Verbum bonum. Lilbre vermell de Montserrat: 14. Cuncti simus concanentes, 15. Mariam matrem. Canciones de peregrinos:16. Romerico, tu que vienes/Juan del Enzina. Canciones del camino francés:17. Pour avoir mon Dieu propice, 18. La Grand Chanson. Cantigas y romances:19. Cavalgava noutro dia / música: Manuel J. Cela. 20. A Romeira
Ensemble Martín Códax: En CD 1: Ana Sánchez, Paula Corujo, sopranos; Fernando Olbés, tenor, percusión; Alberto Fernández, tenor; Ana Gago, narradora; Roberto Sala López, flautas, chirimía, gaita, percusiones; Andrés Díaz, flautas; Roberto Santamarina, fídula; Xurxo Lois Varela, fídula;Miguel Angel López Fariña, fídula,zanfona, organistrum; Manuel Vilas, arpas;Philippe Copin, zanfona; Francisco Javier González-Abraldes, baldosa;Carlos Castro, derbuka, percusiones. - En CD 2: Víctor Fernández ,Juan Carlos Dorgambide, bajos;Roberto Sala López, flautas, chirimía, gaita,percusiones;Pedro Fraile,corneta,flauta; Con la colaboración de:María Belén Bermejo, Aida García, altos;Coro Ultreia; Miguel Angel López Fariña, Fernando Olbés, directores
CD 1: Grabación realizada en Iglesias históricas de Santa María del Monasterio de Acibeiro (Forcarei, Pontevedra), San Pedro de Vilanova (Dozón, Ourense) y Santa Mariña de Fragas (Campo Lameiro, Pontevedra).
Copin, Philippe
González-Abraldes, Francisco Javier
Ensemble Martín Códax
2 disco audio digital CD : : DDD + + 2 folletos (46,50 páginas) - 007258
Folleto I: Comentarios musicológicos e históricos; Folleto II: Las obras y su interpretación, textos cantados y traducciones.
Incluye textos en castellano antiguo.
Producción: Martín Códax & José Carlos Cabello
Textos de José C. Cabello.
Contiene: CD 1: Cantigas de Santa María: 1. Entre Av' e Eva (CSM 60) (instr.),2. Nembre-sse-te Madre (CSM 421), 3. Rosa das rosas (CSM 10),4. En o nome de Maria (CSM 70),5. Pero que seja a gente (CSM 181) (instr.), 6. Non é gran cousa (CSM 26), 7. A que Deus avondou tanto (CSM 351), 8. Virgen Santa Maria, guarda-nos (CSM 47),9. O que mui tarde (CSM 321) (instr.),10. Pois que Deus (CSM 38), 11. A madre de Deus (CSM 184) ,12. Como Deus fez vyo d'agua (CSM 23), 13. Con dereit' a Virgen (CSM 325) (instr.)/Alfonso X el Sabio, 1221-1284. Cantigas de Amigo: 14. Ondas domar de uigo, 15. Mandad éi comigo, 16. Ay Deus se sab óra, 17. Quantas sabedes amar amigo, 18. Mia yrmana fremosa,19. Eno sagrado en uígo/Música:Cantiga CSM 190), 20. Ay ondas que eu uín ueer/Martín Códax. Cantigas de escarnio: 21. Nostro Senhor / Música: Manuel J. Cela. 22. Disse-m oj' assi un ome / Manuel J. Cela.23. Quen seu parente vendía/ Música: Francisco Javier González-Abraldes. CD 2: Devociones: Codex Calixtinus: 1. Congaudeant catholici,2. Ad sepulcrum beati Iacobi ,3. O auditor; Portum in ultimum ,4. Annua Gaudia,5. Gratulantes, 6. Ad honorem, 7. O auditor;Qui subvenis,8. Ad sepulcrum beati Iacobi (II),9. Dum paterfamilias /Iacobus. Codex Huelgas:10. Rex virginum,11. Belial vocatur, 12. Psallat chorus, 13. Verbum bonum. Lilbre vermell de Montserrat: 14. Cuncti simus concanentes, 15. Mariam matrem. Canciones de peregrinos:16. Romerico, tu que vienes/Juan del Enzina. Canciones del camino francés:17. Pour avoir mon Dieu propice, 18. La Grand Chanson. Cantigas y romances:19. Cavalgava noutro dia / música: Manuel J. Cela. 20. A Romeira
Ensemble Martín Códax: En CD 1: Ana Sánchez, Paula Corujo, sopranos; Fernando Olbés, tenor, percusión; Alberto Fernández, tenor; Ana Gago, narradora; Roberto Sala López, flautas, chirimía, gaita, percusiones; Andrés Díaz, flautas; Roberto Santamarina, fídula; Xurxo Lois Varela, fídula;Miguel Angel López Fariña, fídula,zanfona, organistrum; Manuel Vilas, arpas;Philippe Copin, zanfona; Francisco Javier González-Abraldes, baldosa;Carlos Castro, derbuka, percusiones. - En CD 2: Víctor Fernández ,Juan Carlos Dorgambide, bajos;Roberto Sala López, flautas, chirimía, gaita,percusiones;Pedro Fraile,corneta,flauta; Con la colaboración de:María Belén Bermejo, Aida García, altos;Coro Ultreia; Miguel Angel López Fariña, Fernando Olbés, directores
CD 1: Grabación realizada en Iglesias históricas de Santa María del Monasterio de Acibeiro (Forcarei, Pontevedra), San Pedro de Vilanova (Dozón, Ourense) y Santa Mariña de Fragas (Campo Lameiro, Pontevedra).
Copin, Philippe
González-Abraldes, Francisco Javier
Ensemble Martín Códax