Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02920cam a2200397 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
130674 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDAEM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250626062646.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
141117s2014 sp | |||| 000 p spa |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
M 21611-2014 |
| Assigning agency |
Oficina Depósito Legal Madrid |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788437633336 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SpMaBN |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
SpMaBN |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
ES-MaCDAEM |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
eng |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.111-14"15" |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
1564-1616 |
| Relator code |
aut |
| Relator term |
Autoría |
| 9 (RLIN) |
1 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="Sonnets">Sonnets</a> |
| Language of a work |
Español-Inglés |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Sonetos |
| Statement of responsibility, etc |
William Shakespeare ; edición bilingüe del Instituto Shakespeare, preparada por Jenaro Talens y Richard Waswo (versión castellana de Manuel Talens) ; traducción de Jenaro Talens |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
6ª edición, 2023 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid |
| Name of publisher, distributor, etc |
Cátedra |
| Date of publication, distribution, etc |
2014 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción publicación distribución fabricación |
Madrid |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
Ediciones Cátedra |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
2014 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
375 páginas |
| Dimensions |
18 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Fuente |
rdacontent |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
sin mediación |
| Fuente |
rdamedia |
| Código de tipo de contenido |
n |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE FÍSICO |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Letras universales |
| Volume number/sequential designation |
490 |
| RLIN |
6986 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Bibliografía: páginas 47-51 |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
William Shakespeare no tuvo nada en contra de la publicación de sus propias obras, que constituía una fuente de ingresos para su negocio. Pero en lo relativo a los poemas su actitud fue muy variable: se ocupó con sumo cuidado de la publicación de los poemas narrativos que dedicó al conde de Southampton ("Venus y Adonis" y "El rapto de Lucrecia"), de los cuales se realizaron numerosas reimpresiones que los hicieron muy populares, pero, según parece, no intervino en la recopilación ni en la publicación de los sonetos. El autor se comportó con sus composiciones líricas más breves de manera despreocupada y negligente, y se limitó a distribuirlos entre sus allegados. La autoría de Shakespeare en lo que respecta a los sonetos nunca ha sido seriamente puesta en entredicho. La fuerza, la belleza y el brillo del lenguaje, la complejidad de la sintaxis y la sutileza de los ritmos parecen perfectamente acordes con la variedad estilística de la mejor poesía que despliegan sus obras de teatro. Sin embargo, el absoluto desconocimiento de las circunstancias que los llevaron a la imprenta y la rareza de los personajes que los pueblan y de las situaciones a que aluden dieron lugar a especulaciones sobre la identidad de las personas y los acontecimientos reales en los que se sustentan. Lo que sí ofrece en estos sonetos es el análisis más completo y variado del tema central de toda la tradición: la psicología moral del amor. |
| 594 ## - NOTA AL TÍTULO Y MENCIÓN DE RESPONSABILIDAD |
|---|
| Nota al tÃtulo y mención de responsabilidad |
Título original: Sonnets |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Poesías |
| 9 (RLIN) |
94905 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Talens, Jenaro |
| Dates associated with a name |
1946- |
| Relator term |
editor literario |
| -- |
traductor |
| Relator code |
edt |
| -- |
trl |
| 9 (RLIN) |
8382 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Waswo, Richard |
| Relator term |
editor literario |
| Relator code |
edt |
| 9 (RLIN) |
142880 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Talens, Manuel |
| Dates associated with a name |
1948- |
| Relator term |
traductor |
| Relator code |
trl |
| 9 (RLIN) |
142881 |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Instituto Shakespeare (Valencia) |
| 9 (RLIN) |
24367 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Monografías modernas |
