Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04983ngm a2200613 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
130805 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDAEM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20251203094958.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vz cza || |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
250414s2024 sp 78 |g o00| vlspa d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1828 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDAEM |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Pandataria |
| Statement of responsibility, etc |
Chevi Muraday, Cayetana Guillén Cuervo |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción publicación distribución fabricación |
Madrid |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
INAEM – CDAEM (Unidad de audiovisuales) |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
2024 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
Archivo audiovisual digital (mp4) |
| -- |
78 min |
| Other physical details |
sonido, color ; luces estroboscópicas |
| 306 ## - PLAYING TIME |
|---|
| Playing time |
011505 |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
imagen móvil bidimensional |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de contenido |
vídeo |
| Código de tipo de contenido |
v |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Tipo de archivo |
archivo de vídeo |
| Fuente |
rda |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2024 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Grabaciones de espectáculos |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
En el programa de mano: AVISO: el espectáculo hace uso de luces estroboscópicas |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
En el programa de mano: NOTA: El texto final que interpreta Cayetana Guillén Cuervo pertenece a fragmentos de discursos de personas que con su palabra transformadora han conseguido cambiar el mundo, entre ellas, Ursula Hirshmann, Nina Simone, Nelson Mandela, Charles Chaplin, Janis Joplin, Yukio Mishima, Lorraine Halspberry, San Pablo, Rosa Parks, Safo o el colectivo dadaísta. Este es nuestro manifiesto. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Pandataria es un espectáculo subvencionado por el INAEM y la Comunidad de Madrid. LOSDEDAE es compañía residente en Alcalá de Henares Esta producción cuenta con la colaboración de Mucha Calma Producciones y de Coloring the World Foundation del artista Okuda San Miguel |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: David Picazo |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción: Losdedae |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción ejecutiva: Isabel Romero de León, COART+E ; dirección de producción: Gachi Pisani |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Dirección y coreografía, Chevi Muraday ; textos, Laila Ripoll ; diseño de iluminación, Nicolás Fischtel AAI ; diseño de escenografía, Chevi Muraday y Mambo Decorados ; intervención del espacio escénico, Okuda San Miguel ; música original, Mariano Marín ; diseño de vestuario, Eudald Magri ; fotografía, Damián Comendador ; diseño del cartel, Damián Comendador y María Castañar ; asistente de coreografía, Verónica Toro ; dirección técnica, Pepe Vázquez ; asistente de dirección y producción, Vicky Mendizábal ; producción ejecutiva, Isabel Romero de León, COART+E ; dirección de producción, Gachi Pisani |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Cayetana Guillén Cuervo, Chevi Muraday, Elio Toffana, La Merce, Basem Nahnouh, Chus Western |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada el 23/02/2024 en los Teatros del Canal de Madrid |
| 520 2# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Pandataria es una isla perteneciente al archipiélago de las Pontinas, en el mar Tirreno, y mide 1,54 km2. En la época de la dinastía Julio-Claudia, las mujeres del imperio que no se adecuaban a las normas (adúlteras, poderosas, independientes, políticas) eran exiliadas a la isla. En 1941, Spinelli, Rossi y Colorni acabaron en la misma isla-prisión por orden de Mussolini. Habían puesto en duda la llegada al poder del dictador. Allí, redactaron el manifiesto “Por una Europa libre y unida”. Y eso es Pandataria: el cajón de sastre, la isla prisión, la isla del marginado, del que no forma parte de la norma, del que viene del lote defectuoso, del que no es un ciudadano legal, la isla de los que sobran, de los que tambalean el mundo, de los que no son válidos. Pandataria es, por lo tanto, una utopía necesaria. Un lugar al que aspiramos llegar para eliminar esas fronteras y demostrar que todo ser humano es válido. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza |
| 9 (RLIN) |
115259 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza-teatro |
| 9 (RLIN) |
114706 |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Espectáculos filmados |
| Source of term |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
142152 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Muraday, Chevi |
| Dates associated with a name |
1969- |
| 9 (RLIN) |
103019 |
| Relator term |
Bailarín |
| -- |
Dirección |
| -- |
Coreografía |
| -- |
Escenografía |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Guillén Cuervo, Cayetana |
| 9 (RLIN) |
38446 |
| Relator term |
Interpretación |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Toffana, Elio |
| 9 (RLIN) |
143076 |
| Relator term |
Interpretación |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
La Mercé |
| Relator term |
Interpretación |
| 9 (RLIN) |
143459 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Nahnouh, Basem |
| 9 (RLIN) |
143078 |
| Relator term |
Interpretación |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Western, Chus |
| 9 (RLIN) |
143079 |
| Relator term |
Interpretación |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Picazo, David |
| Relator term |
Dirección de escena |
| 9 (RLIN) |
92813 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ripoll, Laila |
| Dates associated with a name |
1964- |
| Relator term |
Textos |
| 9 (RLIN) |
11284 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Fischtel, Nicolás |
| 9 (RLIN) |
143071 |
| Relator term |
Diseño de iluminación |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Okuda San Miguel |
| Dates associated with a name |
1980- |
| 9 (RLIN) |
143073 |
| Relator term |
Intervención del espacio escénico |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Marín, Mariano |
| Dates associated with a name |
1959- |
| 9 (RLIN) |
126750 |
| Relator term |
Música original |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Magri, Eudald |
| 9 (RLIN) |
143074 |
| Relator term |
Diseño de vestuario |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Comendador, Damián |
| 9 (RLIN) |
143075 |
| Relator term |
Fotografías |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Losdedae |
| Relator term |
Producción |
| 9 (RLIN) |
124677 |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Terms governing use and reproduction |
Total - Producción Propia |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.teatroscanal.com/espectaculo/pandatariachevycayetanatc2324/">https://www.teatroscanal.com/espectaculo/pandatariachevycayetanatc2324/</a> |
| Link text |
Más información |
| 856 #2 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=8cec249422d36acc6ed207531412adc0">https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=8cec249422d36acc6ed207531412adc0</a> |
| Link text |
Programa de mano |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
