Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
08662ngm a2201105 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
130982 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDAEM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250806150416.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vz czaz|| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
250730s2023 sp 96 || o vlzxx d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1817 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDAEM |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
ES-MaCDAEM |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Europa |
| Remainder of title |
Coreografías de Jirí Kylián, Sol León, Paul Lightfoot, Sara Calero y Joaquín De Luz |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción publicación distribución fabricación |
Madrid |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
INAEM – CDAEM (Unidad de audiovisuales) |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
96 min |
| -- |
Archivo audiovisual digital (mp4) |
| Other physical details |
sonido, color |
| 306 ## - PLAYING TIME |
|---|
| Playing time |
013627 |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
imagen móvil bidimensional |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de contenido |
vídeo |
| Código de tipo de contenido |
v |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Tipo de archivo |
archivo de vídeo |
| Fuente |
rda |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2023 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Grabaciones de espectáculos |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
1. Bella Figura de Jirí Kylián. -- 2. Sad Case de Sol León & Paul Lightfoot. -- 3. A tu vera de Sara y Joaquín de Luz. |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción: Compañía Nacional de Danza (CND) |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Bella figura: coreografía y concepto, Jirí Kylián ; música, Lukas Foss, Giovanni Battista Pergolesi,, Alessandro Marcello, Antonio Vivaldi, Giuseppe Torelli<br/> |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Bella figura: diseño de escenografía, Jirí Kylián ; diseño de vestuario, Joke Visser ; diseño de iluminación, Jirí Kylián ; coordinación técnica, Joost Biegelaar ; maestros repositores, Elke Schepers, Ken Ossola ; realización de escenografía, Gerriets, Taga ; realización de vestuario, Carmen Granell, Sastrería CND |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Bella figura: Kayoko Everhart, Alessandro Riga, Erez Illan, Clara Maroto, Isaac Montllor, Shani<br/>Peretz, Laura López Hierro, Benjamin Poirier, Pauline Perraut |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Sad Case: coreografía, Sol León, Paul Lightfoot ; música: Pérez Prado, Alberto Domínguez, Ernesto Lecuona, Ray Barretto, Trío Los Panchos |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Sad Case: diseño de escenografía y diseño de vestuario, Sol León & Paul Lightfoot ; diseño de iluminación, Tom Bevoort ; maestro repositor, Menghan Lou ; realización de iluminación, Eric Blom ; realización de escenografía, Tossal ; realización de vestuario, Sastrería CND ; supervisión vestuario, Joke Visser |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Sad Case: Erez Ilan, Shlomi Shlomo Miara, Shani Peretz, Iker Rodríguez, Irene Ureña |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
A tu vera: dirección, Joaquín De Luz ; coreografía, Sara Calero, Joaquín De Luz ; música, Manolo Sanlúcar, Sabicas, Agustín Barrios, Víctor Monge Serranito, Pablo Martín Caminero, Andrés Batista ; dirección musical y arreglos, Pablo Martín Caminero |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
A tu vera: Sara Calero (bailarina invitada), Joaquín De Luz, Mario Galindo, Cristina Casa, Álvaro Madrigal, Natalia Muñoz, Juanjo Carazo, YaeGee Park |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
A tu vera: músicos, Javier Conde (guitarra), Pablo Martín Caminero (contrabajo), Miriam Hontana (viola), Barnabas Hangonyi, alias Batio (chelo) |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
A tu vera: escenografía, Ricardo Sánchez Cuerda ; diseño de iluminación, David Picazo ; diseño y realización de vestuario, Carmen Granell |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Orquesta Titular del Teatro de la Zarzuela. ORCAM |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada el 18/07/2023 en el Teatro de la Zarzuela |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
La Compañía Nacional de Danza finaliza su temporada 22/23 en el Teatro de la Zarzuela presentando dos programas que recogen algunas de las piezas más icónicas de la danza de Europa y América. <br/> |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno absoluto de Bella Figura: 12 de octubre de 1995 en el Teatro AT&T de La Haya por el Nederlands Dans Theater. |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno de Bella Figura por la Compañía Nacional de Danza: 3 de octubre de 2022 en el Teatro Real, Madrid. |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno absoluto de Sad Case (versión extendida): 4 de noviembre de 2014 en Netherlands Dans Theatre 2, en el Teatro Aan Het Spui de La Haya, (Holanda) a partir de la versión original del Netherlands Dans Theatre 1 en el Teatro de Danza de La Haya (Holanda) el 7 de febrero de 1998. |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno de Sad Case por la Compañía Nacional de Danza: 3 de octubre de 2022 en el Teatro Real, Madrid. |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno absoluto de A tu vera: 18 de julio de 2023 en el Teatro de la Zarzuela, Madrid, por la Compañía Nacional de Danza. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza |
| 9 (RLIN) |
115259 |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Espectáculos filmados |
| Source of term |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
142152 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jiří Kylián |
| Dates associated with a name |
1947- |
| 9 (RLIN) |
109929 |
| Relator term |
Coreografía |
| -- |
Concepto |
| Title of a work |
Bella figura |
| Relator code |
chr |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
León, Sol |
| Dates associated with a name |
1966- |
| 9 (RLIN) |
126506 |
| Relator term |
Coreografía |
| Title of a work |
Sad Case |
| Relator code |
chr |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lightfoot, Paul |
| Dates associated with a name |
1966- |
| 9 (RLIN) |
126507 |
| Relator term |
Coreografía |
| Title of a work |
Sad Case |
| Relator code |
chr |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Luz, Joaquín de |
| Dates associated with a name |
1976- |
| Relator term |
Dirección artística |
| 9 (RLIN) |
104011 |
| Relator term |
Coreografía |
| -- |
Bailarín |
| Relator code |
adi |
| -- |
chr |
| -- |
dnc |
| Title of a work |
A tu vera |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Calero, Sara |
| Dates associated with a name |
1983- |
| 9 (RLIN) |
126360 |
| Relator term |
Coreografía |
| -- |
Bailarín |
| Relator code |
chr |
| -- |
dnc |
| Title of a work |
A tu vera |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Foss, Lukas |
| Dates associated with a name |
1922-2009 |
| 9 (RLIN) |
123213 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Lento (5º movimiento), de la Suite Solomon Rossi |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pergolesi, Giovanni Battista |
| Dates associated with a name |
1710-1736 |
| 9 (RLIN) |
121990 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Obertura del Stabat Mater |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Foss, Lukas |
| Dates associated with a name |
1922-2009 |
| 9 (RLIN) |
123213 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Andante (3er movimiento), de la Suite Solomon Rossi |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Marcello, Alessandro |
| Dates associated with a name |
1673-1747 |
| 9 (RLIN) |
143373 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Adagio (2º movimiento), del Concierto para oboe, cuerdas y continuo en re menor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vivaldi, Antonio |
| Dates associated with a name |
1678-1741 |
| 9 (RLIN) |
103675 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Andante (2º movimiento), del Concierto para dos mandolinas en sol mayor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Torelli, Giuseppe |
| Dates associated with a name |
1658-1709 |
| 9 (RLIN) |
120212 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Grave (1er movimiento), del Concerto Grosso nº 6 en sol menor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pergolesi, Giovanni Battista |
| Dates associated with a name |
1710-1736 |
| 9 (RLIN) |
121990 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Quando corpus (final) del Stabat Mater |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pérez Prado, Dámaso |
| Dates associated with a name |
1916-1989 |
| 9 (RLIN) |
142029 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Domínguez, Alberto |
| 9 (RLIN) |
143374 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lecuona, Ernesto |
| Dates associated with a name |
1895-1963 |
| 9 (RLIN) |
107074 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Barretto, Ray |
| Title of a work |
|
| Dates associated with a name |
1929-2006 |
| 9 (RLIN) |
127606 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sanlúcar, Manolo |
| Dates associated with a name |
1943-2022 |
| 9 (RLIN) |
106258 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Oración), |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sabicas |
| Dates associated with a name |
1912?-1990 |
| 9 (RLIN) |
100541 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Punta y tacón -farruca-; Danza árabe |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Barrios, Agustín |
| Dates associated with a name |
1885-1944 |
| 9 (RLIN) |
111241 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
La catedral |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Monge, Víctor |
| Dates associated with a name |
1942- |
| 9 (RLIN) |
106648 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Pájaro campana |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martín Caminero, Pablo |
| Dates associated with a name |
1974- |
| 9 (RLIN) |
108006 |
| Relator term |
Composición musical |
| Relator code |
cmp |
| Title of a work |
Martinete |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martín Caminero, Pablo |
| Dates associated with a name |
1974- |
| 9 (RLIN) |
108006 |
| Relator term |
Dirección musical |
| Relator code |
msd |
| Relator term |
Arreglos |
| Relator code |
arr |
| Title of a work |
A tu vera |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Batista, Andrés |
| Dates associated with a name |
1937- |
| 9 (RLIN) |
106085 |
| Relator code |
cmp |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
Campero -zapateado-; Sabor antillano -guajira-; Tartaneros -cuatro muleros-; Torero y gitano -outro- |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Everhart, Kayoko |
| 9 (RLIN) |
143092 |
| Relator term |
Bailarín |
| Relator code |
dnc |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Riga, Alessandro |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
122485 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ilan, Erez |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| 9 (RLIN) |
143376 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Maroto, Clara |
| Dates associated with a name |
1995- |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143377 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Montllor, Isaac |
| Relator term |
Bailarín |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
97248 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Peretz, Shani |
| Dates associated with a name |
1992- |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143378 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
López Hierro, Laura |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143379 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Poirier, Benjamin |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143380 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Perraut, Pauline |
| Dates associated with a name |
1994- |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143381 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shlomo Miara, Shlomi |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143382 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rodríguez, Íker |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
97247 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ureña, Irene |
| Dates associated with a name |
1995- |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| 9 (RLIN) |
143383 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Galindo, Mario |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| 9 (RLIN) |
143384 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Casa, Cristina |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143093 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Madrigal, Álvaro |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143385 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Muñoz, Natalia |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143386 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Carazo, Juan José |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143387 |
| Relator term |
Bailarín |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Park, YaeGee |
| Dates associated with a name |
1990- |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
143388 |
| Relator term |
Bailarín |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Los Panchos |
| 9 (RLIN) |
143375 |
| Relator term |
cmp |
| Relator code |
Composición musical |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid |
| Relator code |
mus |
| 9 (RLIN) |
105741 |
| Relator term |
Música |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Compañía Nacional de Danza |
| Relator code |
pro |
| 9 (RLIN) |
104314 |
| Relator term |
Producción |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Sastrería CND |
| 9 (RLIN) |
143371 |
| Relator term |
Vestuario |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Terms governing use and reproduction |
Total - Producción Propia |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://cndanza.inaem.gob.es/calendario/madrid_12_jul_23/">https://cndanza.inaem.gob.es/calendario/madrid_12_jul_23/</a> |
| Link text |
Más información |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=a967fd4fc4169bd7152022199ccc200e">https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=a967fd4fc4169bd7152022199ccc200e</a> |
| Link text |
Programa de mano |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Link text |
Registro del programa América |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=130981">https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=130981</a> |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
