Detalles MARC
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
06401ngm a2200889 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
131003 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
ES-MaCDAEM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20251002125027.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
vz czaz|| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
250806s2023 sp 68 || o vlzxx d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
1819 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
ES-MaCDAEM |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
ES-MaCDAEM |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
| Title |
La Sylphide |
| Remainder of title |
Coreografía, August Bournonville ; música, Herman Løvenskiold ; basada en el libreto de Adolphe Nourrit |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
| Producción publicación distribución fabricación |
Madrid |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
INAEM – CDAEM (Unidad de audiovisuales) |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
68 min |
| -- |
Archivo audiovisual digital (mp4) |
| Other physical details |
sonido, color |
| 306 ## - PLAYING TIME |
| Playing time |
010815 |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
imagen móvil bidimensional |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de contenido |
vídeo |
| Código de tipo de contenido |
v |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
| Tipo de archivo |
archivo de vídeo |
| Fuente |
rda |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2023 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Grabaciones de espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
| Creation/production credits note |
Producción: Compañía Nacional de Danza |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
| Creation/production credits note |
Dirección artística: Joaquín de Luz |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Coreografía, August Bournonville ; música, Herman Løvenskiold ; basada en el libreto de Adolphe Nourrit (transcrito por August Bournonville en 1836) |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Puesta en escena, Petrusjka Broholm ; diseño de escenografía, Elisa Sanz ; diseño de vestuario, Tania Bakunova ; diseño de iluminación, Nicolás Fischtel ; realización de vestuario, D’Inzilo Sweet Mode ; dirección musical, Daniel Capps, Tara Simoncic |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Primeras figuras, Alessandro Riga, Giada Rossi ; bailarines principales, Cristina Casa, Yanier Gómez Noda, Isaac Montllor, Anthony Pina ; primera bailarina, Kayoko Everhart |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Bailarines solistas, Elisabet Biosca, Ana María Calderón, Elisabetta Formento, Yaman Kelemet, Natalia Muñoz, YaeGee Park, Ana Pérez-Nievas, Shani Peretz, Ion Agirretxe, Mario Galindo, Thomas Giugovaz, Erez Ilan, Eunsoo Lee, Aleix Mañé, Shlomi Shlomo Miara, Josué Ullate, Daan Vervoort |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Cuerpo de baile, Sara Fernández, Martina Giuffrida, Tamara Juárez, Sara Khatiboun, Akane Kogure, Clara Maroto, María Muñoz, Mariavittoria Muscettola, Ayuka Nitta, Daniella Oropesa, <br/>Hamin Park, Laura Pérez Hierro, Pauline Perraut, Irene Ureña, Samantha Vottari, Kana Yamaguchi,<br/>Niccolò Balossini, José Alberto Becerra, Théo Bourg, Juan José Carazo, Eduardo Díez de Jesús,<br/>Felipe Domingos, Daniel Lozano, Álvaro Madrigal, Marcos Montes, Jorge Palacios, Benjamin Poirier, Iván Sánchez, Roberto Sánchez, Rodrigo Sanz, Tomás Sanza |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, ORCAM |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
| Date/time and place of an event note |
Grabada el 16 de diciembre de 2023 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Cuando la sílfide conoce a James, el granjero escocés y se adentra con él en el mundo de la belleza, un amor eterno comienza. Desafortunadamente para ellos, la bruja y adivina Madge ha jurado venganza contra James después de que él la rechazara. Una maldad horrible que llevará a trágicas consecuencias a los jóvenes amantes. Fuente: Teatro de la Zarzuela |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
Estreno absoluto: 28 de noviembre de 1836 en el Royal Danish Theater, Copenhague (Dinamarca), por el Royal Danish<br/> |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
Estreno por la Compañía Nacional de Danza: 7 de diciembre de 2023 en el Teatro de la Zarzuela, Madrid<br/> |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza |
| 9 (RLIN) |
115259 |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| Genre/form data or focus term |
Espectáculos filmados |
| Source of term |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
142152 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Bournonville, August |
| Dates associated with a name |
1805-1879 |
| Relator code |
chr |
| 9 (RLIN) |
101571 |
| Relator term |
Coreografía |
| -- |
Transcripción libreto |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Løvenskiold, Herman Severin |
| Dates associated with a name |
1815-1870 |
| Relator code |
cmp |
| 9 (RLIN) |
127169 |
| Relator term |
Composición musical |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Nourrit, Adolphe |
| Relator code |
lbt |
| 9 (RLIN) |
143425 |
| Relator term |
Libreto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Luz, Joaquín de |
| Dates associated with a name |
1976- |
| Relator code |
adi |
| 9 (RLIN) |
104011 |
| Relator term |
Dirección artística |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Broholm, Petrusjka |
| 9 (RLIN) |
143426 |
| Relator term |
Puesta en escena |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Sanz, Elisa |
| Dates associated with a name |
1971- |
| Relator term |
Diseño de escenografía |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 9 (RLIN) |
125984 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Bakunova, Tania |
| 9 (RLIN) |
143427 |
| Relator term |
Diseño de vestuario |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Fischtel, Nicolás |
| Relator code |
lgd |
| 9 (RLIN) |
143071 |
| Relator term |
Diseño de iluminación |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Capps, Daniel |
| Relator code |
msd |
| 9 (RLIN) |
143428 |
| Relator term |
Dirección musical |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Simoncic, Tara |
| Relator code |
msd |
| 9 (RLIN) |
143370 |
| Relator term |
Dirección musical |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Riga, Alessandro |
| Relator code |
dnc |
| 9 (RLIN) |
122485 |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Rossi, Giada |
| 9 (RLIN) |
143091 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Casa, Cristina |
| 9 (RLIN) |
143093 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Gómez Noda, Yanier |
| 9 (RLIN) |
143094 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Montllor, Isaac |
| 9 (RLIN) |
97248 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Pina, Anthony |
| 9 (RLIN) |
143095 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Everhart, Kayoko |
| 9 (RLIN) |
143092 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Biosca, Elisabet |
| 9 (RLIN) |
143413 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Calderón, Ana |
| 9 (RLIN) |
143414 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Formento, Elisabetta |
| 9 (RLIN) |
143430 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Kelemet, Yaman |
| 9 (RLIN) |
143350 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Muñoz, Natalia |
| 9 (RLIN) |
143386 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Park, YaeGee |
| Dates associated with a name |
1990- |
| 9 (RLIN) |
143388 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Pérez-Nievas, Ana |
| Dates associated with a name |
1997- |
| 9 (RLIN) |
143431 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Peretz, Shani |
| Dates associated with a name |
1992- |
| 9 (RLIN) |
143378 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Agirretxe, Ion |
| 9 (RLIN) |
143432 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Galindo, Mario |
| 9 (RLIN) |
143384 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Giugovaz, Thomas |
| Dates associated with a name |
1996- |
| 9 (RLIN) |
143421 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Ilan, Erez |
| 9 (RLIN) |
143376 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Lee, Eunsoo |
| 9 (RLIN) |
143433 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Ullate, Josué |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 9 (RLIN) |
143434 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Shlomo Miara, Shlomi |
| 9 (RLIN) |
143382 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Ullate, Josué |
| 9 (RLIN) |
143434 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Vervoort, Daan |
| 9 (RLIN) |
143435 |
| Relator code |
dnc |
| Relator term |
Bailarín |
| Title of a work |
La Sylphide |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Compañía Nacional de Danza |
| Relator code |
pro |
| 9 (RLIN) |
104314 |
| Relator term |
Producción |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid |
| 9 (RLIN) |
105741 |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
| Terms governing use and reproduction |
Total - Producción Propia |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://teatrodelazarzuela.inaem.gob.es/es/temporada/danza-2024-2025/cnd-2024-2025">https://teatrodelazarzuela.inaem.gob.es/es/temporada/danza-2024-2025/cnd-2024-2025</a> |
| Link text |
Más información |
| 856 #2 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=cbba3adab84f3079eca831f9643a24d9">https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=cbba3adab84f3079eca831f9643a24d9</a> |
| Link text |
Programa de mano |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |