Detalles MARC
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
03573ngm a2200457 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
131028 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
ES-MaCDAEM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20251119062648.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
vz czaz|| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
250930s2018 sp 88 |g o0 vlspa d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
10163 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
ES-MaCDAEM |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
ES-MaCDAEM |
| 245 03 - TITLE STATEMENT |
| Title |
La discreta enamorada |
| Statement of responsibility, etc |
Lope de Vega ; adaptación, Santiago Doria |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
| Producción publicación distribución fabricación |
Almagro |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
INAEM – CTE (Unidad de audiovisuales) |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
2018 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
88 min |
| -- |
Archivo audiovisual digital (mp4) |
| Other physical details |
sonido, color |
| 306 ## - PLAYING TIME |
| Playing time |
012812 |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
imagen móvil bidimensional |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de contenido |
vídeo |
| Código de tipo de contenido |
v |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2018 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Grabaciones de espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
| Creation/production credits note |
Producción: Cía. La discreta enamorada |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Santiago Doria |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Ana Yovino, Irene Almus, Mónica D'Agostino, Mariano Mazzei, Pablo Di Felice, Francisco Pesqueira, Gabriel Virtuoso |
| 511 0# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
Iluminación, Leandra Rodríguez ; vestuario, Susana Zilbervarg ; música, Gaby Goldman ; asesor de verso, Santiago Doria ; producción, Rosalía Celentano ; asistente técnico, Gastón Ares ; asistentes de dirección, Gastón Ares, Jazmín Ríos ; prensa en Buenos Aires, Haydeé Marocchi |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
| Date/time and place of an event note |
Grabada el 28/07/2018 en el Corral de Comedias de Almagro |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Cuando se habla de montar un clásico siempre surgen distintos tipos de “dificultades” como la cantidad de personajes, los costos de vestuario, escenografía, etc. En este caso, la obra de Lope ha sido respetuosamente adaptada, de tal manera que puede llevarse a cabo con los siete personajes principales obviando algunas intervenciones de personajes menores sin que esto entorpezca la trama. La discreta enamorada es una de las comedias de enredos más divertidas y eficaces escritas por este “monstruo” de la lengua española, como lo llamaron sus coetáneos en 1608, y más tarde en 1829 fue utilizada como argumento de la famosa zarzuela Doña Francisquita. La intención es obtener un espectáculo ameno, divertido, en dónde el acento esté puesto en la valorización de la palabra ya que el texto de Lope, por ingenioso en la trama y poético en el estilo, suena a música en el espacio. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| Genre/form data or focus term |
Espectáculos filmados |
| Source of term |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
142152 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Vega, Lope de |
| Dates associated with a name |
1562-1635 |
| Relator code |
aut |
| Relator term |
Texto original |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 9 (RLIN) |
107314 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Doria, Santiago |
| Dates associated with a name |
1945- |
| Relator code |
adp |
| -- |
sgd |
| 9 (RLIN) |
100130 |
| Relator term |
Adaptación |
| -- |
Dirección de escena |
| -- |
Asesoría de verso |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Yovino, Ana |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
100140 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Almus, Irene |
| Dates associated with a name |
1980- |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
100139 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Agostino, Mónica D' |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
100144 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Mazzei, Mariano |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
50308 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Felice, Pablo di |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
73668 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Pesqueira, Francisco |
| Dates associated with a name |
1969- |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
100138 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Virtuoso, Gabriel |
| Dates associated with a name |
?-2022 |
| Relator code |
act |
| 9 (RLIN) |
100142 |
| Relator term |
Interpretación actoral |
| Title of a work |
La discreta enamorada |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Cía La discreta enamorada |
| Relator code |
pro |
| 9 (RLIN) |
143566 |
| Relator term |
Producción |
| 856 #2 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=cf5ab21c3949b0325156d333385d5421">https://bibliotecacdt.mcu.es/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=cf5ab21c3949b0325156d333385d5421</a> |
| Link text |
Dossier de prensa 41 Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Videograbación MP4 |