Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
01958nam a22003137a 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
31276 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20221116073818.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
101116s 2010 frfre b |
017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
Copyright or legal deposit number |
|
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
978-884674588-0 |
022 ## - INTERNATIONAL STANDARD SERIAL NUMBER |
Source |
2532-1307 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
INAEM-CDT |
Modifying agency |
INAEM-CDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
it |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
spa |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Fernández, José Ramón |
Dates associated with a name |
1962- |
9 (RLIN) |
10497 |
240 13 - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
<a href="La tierra">La tierra</a> |
Language of a work |
Italiano |
245 13 - TITLE STATEMENT |
Title |
La terra |
Medium |
Texto impreso |
Statement of responsibility, etc |
José Ramón Fernández ; studio e traduzione di Enrico Di Pastena |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Pisa: |
Name of publisher, distributor, etc |
Edizioni ETS, |
Date of publication, distribution, etc |
2016 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
153 p. |
Dimensions |
21 cm |
440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
teatro ispanico moderno e contemporaneo |
9 (RLIN) |
78830 |
490 ## - SERIES STATEMENT |
Series statement |
La maschera e il volto |
Volume number/sequential designation |
3 |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
cont. introducción p 5-43 |
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
bibliografía p.45-53 |
520 2# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
"María torna momentaneamente dai suoi, nel paese di campagna da cui era fuggita nove anni prima, e le vecchie ferite si riaprono. Quella di suo fratello Miguel, che voleva essere torero e ora è uno zoppo schiacciato dal senso di colpa. Quella di chi sa e non dice: anni addietro un povero infelice era stato ucciso dal branco e seppellito alla meno peggio. E quella della terra, che è diventata polvere dacché la pioggia l'ha abbandonata. Per ritrovare l'armonia, forse la terra e la gente che ci vive non dovrebbero seppellire il passato ma restituire il corpo di una delle sue vittime. Così, una storia locale acquista un respiro allegorico che chiama tristemente in causa quella, con la maiuscola, della Spagna, dell'Occidente e di tanti territori latinoamericani, perché un corpo non restituito avvelena l'anima e in potenza trasforma una intera nazione in uno scenario dello stato d'eccezione. (De la contraportada) |
594 ## - NOTA AL TÍTULO Y MENCIÓN DE RESPONSABILIDAD |
Nota al tÃtulo y mención de responsabilidad |
Trad. de : "La tierra" ; "Para quemar la memoria" |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Literatura dramática |
Geographic subdivision |
España |
9 (RLIN) |
1826 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Di Pastena, Enrico |
9 (RLIN) |
78831 |
Relator term |
traducción |
-- |
edición literaria |
-- |
introducción |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
Koha item type |
Fondo moderno |