Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
02100cam a2200277 c 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
32300 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220214094440.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
ta |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
180222s2018 sp f 001 | spa d |
017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
Copyright or legal deposit number |
M-522-2018 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
978-84-16922-05-5 (Iberoamericana) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
978-84-3-95487-522-1 (Vervuert) |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
DLC |
Language of cataloging |
eng |
Transcribing agency |
DLC |
Description conventions |
rda |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Valdés Bernal, Sergio O. |
9 (RLIN) |
81193 |
245 13 - TITLE STATEMENT |
Title |
El teatro cubano colonial y la caracterización lingüístico-cultural de sus personajes / |
Statement of responsibility, etc |
Sergio O. Valdés Bernal |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
[Madrid ; Frankfurt am Main]: |
Name of publisher, distributor, etc |
Iberoamericana : Vervuert, |
Date of publication, distribution, etc |
2018. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
150 p. |
Dimensions |
22 cm. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Reseña biográfica del autor en cub. posterior. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Índice onomástico: p. [149]-150. |
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
Bibliografía: p. [129]-148. |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
No existe una manifestación literaria capaz de recoger con mayor grado de aproximación la realidad lingüística de un país que la literatura dramática, puesto que su estructura se basa únicamente en diálogos y monólogos. Por ello, el presente libro se centra en el estudio de la extremadamente rica y variada caracterización lingüístico-cultural en la literatura dramática cubana del periodo colonial. Esta tomó en cuenta todos los niveles de la lengua, de acuerdo con la ascendencia lingüístico-cultural y la procedencia lingüístico-regional que se quería achacar a cada uno de los personajes. En todos los casos, el medio de comunicación fue la lengua española, en sus modalidades metropolitana o cubana, de acuerdo con la intención del autor, además de tomar en consideración especificidades regionales y socioculturales propias del país o de la procedencia no cubana que se quería asignar a los personajes. Así de forma casi magistral, se registraron las características interferencias idiomáticas que intervienen en la comunicación en lengua española de aquellos hablantes cuya lengua materna no es la española. |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Teatro cubano |
Chronological subdivision |
Época colonial |
9 (RLIN) |
3904 |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Teoría teatral |
9 (RLIN) |
5792 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
Koha item type |
Fondo moderno |