Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03265ngm a22004571c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
52716 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220214094459.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vd cvaius |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
281019s2019 sp 70 e || v| d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
52716 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
10279 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
93189 |
| Personal name |
Infante, Manuela |
| Dates associated with a name |
1980- |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Estado vegetal |
| Statement of responsibility, etc |
Dramaturgia de Manuela Infante y Marcela Salinas |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2019 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
131 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Forma de ingreso: CTE |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Producción audiovisual: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipología de contenido: Espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción: Fundación Internacional Teatroamil y NAVE Centro de Creación y Resistencia (Chile) |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Direccion de escena: Manuela Infante |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Diseño y realización de utilería: Ignacia Pizarro Grabación de voces: Pol del Sur Producción: Carmina Infante Traducción: Bruce Gibbons, Alex Ripp y British Council Chile |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en: sala Margarita Xirgu,Teatro Español de Madrid, 31/05/2019 |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Estado vegetal es un monólogo polifónico, ramificado, exuberante, reiterativo, divisible y sésil. Su protagonista es una mujer, que no es un individuo; es una multitud, un enjambre. Ésta no es una obra animal, es una obra vegetal. Basándonos en el pensamiento revolucionario de filósofos de las plantas como Michael Marder y neurobiólogos vegetales como Stefano Mancuso, la exploración consiste en sondear en los modos en que nuevos conceptos como la inteligencia vegetal, el alma vegetativa o la comunicación vegetal pueden transformar nuestra práctica creativa. Si aceptamos que las plantas tienen otras formas de pensar, sentir, comunicarse, otra forma de ser inteligentes, otra forma de conciencia y otra noción del tiempo, quizás podemos ver transformarse nuestras propias nociones de lo que es pensar, sentir, estar, comunicarse y ser consciente. En palabras de Michael Marder, "reconocer a un "otro" válido en las plantas es también empezar a entender cómo es ese otro vegetal que hay dentro de nosotros". Estado vegetal ronda incansablemente alrededor de un diálogo imposible, el de los seres humanos y las plantas. Un diálogo fallido con la naturaleza que es, quizás, nuestro monólogo más innato. |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el --31/05/2019 en la sala Margarita Xirgu del Teatro Español de Madrid. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Infante, Manuela |
| Relator term |
Dirección de escena |
| 9 (RLIN) |
93189 |
| Dates associated with a name |
1980- |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Salinas, Marcela |
| Relator term |
Dramaturgia |
| -- |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
93190 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hernandez, Rocio |
| Relator term |
Diseño |
| 9 (RLIN) |
93191 |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
89055 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Fundación Teatroamil |
| Relator term |
Producción |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
93192 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
NAVE Centro de Creación y Residencia (Chile) |
| Relator term |
Producción |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
93193 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Fundación Chile - España |
| Relator term |
Colaboración |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Terms governing use and reproduction |
Total |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.teatroespanol.es/estado-vegetal">https://www.teatroespanol.es/estado-vegetal</a> |
| Link text |
Teatro Español |
| 856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.fundacionteatroamil.cl/que-hacemos/circulacion-nacional-e-internacional/catalogo/estado-vegetal/">https://www.fundacionteatroamil.cl/que-hacemos/circulacion-nacional-e-internacional/catalogo/estado-vegetal/</a> |
| Link text |
Fundación Teatroamil |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
