Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
03140ngm a22005051i 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
55370 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230519104233.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vd cza|us |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
220209s2021 sp 119 g || v|spa d |
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
LC control number |
55370 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
10747 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
MARC country code |
sp |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Friel, Brian |
9 (RLIN) |
24993 |
Relator term |
Autoría |
Dates associated with a name |
1929-2015 |
245 13 - TITLE STATEMENT |
Title |
El curandero |
Statement of responsibility, etc |
de Brian Friel. Traducción: Manuel Benito |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
Date of publication, distribution, etc |
2021 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
119 min. |
Other physical details |
son., col. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2021 |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad del sonido: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad de la imagen: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Tipología de contenido: Espectáculo |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Producción de: Compañía Guindalera |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Dirección escénica: Juan Pastor |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
I |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabado en: Teatros del Canal Sala Negra 24/03/2021 |
520 3# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
"En El curandero hay un tema dominante: la verdad es subjetiva, todo depende de la percepción y el recuerdo. La aparente carencia de acción convencional esconde una acción dramática insólita, se va más allá de las características narrativas al trascender lo narrado y conseguir una "realidad" más poderosa. Entramos en lo invisible desde lo visible. La fe en lo impalpable es más valiosa que el conocimiento de la vista palpable. Viendo no necesariamente se cree, porque la auténtica fe depende de la verdad de lo no visible. De este modo la no realidad de la vista se extiende también al público, que ve una verdad detrás del mundo físico que está en el escenario. En la puesta en escena vamos más allá de las convenciones tradicionales del diálogo y la localización del conflicto tradicional que se sitúa fuera del escenario, esto es, en el público. El curandero es una metáfora sobre el arte y en concreto sobre el creador escénico, las circunstancias que inciden en la creación en nuestra profesión y el momento de incertidumbre en el que nos encontramos con las dudas que nos planteamos. La obra nos pide la colaboración de un espectador activo, que como cuarto intérprete de la historia saque sus propias conclusiones sobre lo ocurrido. De esta forma nos muestra que la verdad es subjetiva y que todo es cuestión de percepción y recuerdo". |
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Adultos |
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
Biographical or historical note |
Estreno: en 2020 |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Español |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Benito, Manuel |
Relator term |
Traducción |
9 (RLIN) |
69548 |
Dates associated with a name |
1976- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pastor Millet, Juan |
Dates associated with a name |
1943- |
Relator term |
Dirección escénica |
-- |
Escenografía |
9 (RLIN) |
26911 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Alba, María de |
Relator term |
Escenografía |
9 (RLIN) |
97623 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Valentín-Gamazo, Teresa |
Relator term |
Vestuario |
-- |
Ambientación |
9 (RLIN) |
15059 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Espigares, José |
Relator term |
Iluminación |
9 (RLIN) |
31432 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lastra, Bruno |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
43531 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pastor, María |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
42204 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Andrés, Felipe |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
40577 |
710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
9 (RLIN) |
97624 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Escuela Nuevas Músicas |
Relator term |
Sonido |
710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
9 (RLIN) |
97625 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Compañía Guindalera |
Relator term |
Producción |
845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
Terms governing use and reproduction |
Total |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.teatroscanal.com/espectaculo/el-curandero-compania-guindalera/">https://www.teatroscanal.com/espectaculo/el-curandero-compania-guindalera/</a> |
Link text |
Ficha Teatros del Canal |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Videograbaciones |
Suppress in OPAC |
0 |
Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |