Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02805ngm a22004331c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
55915 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220721091842.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vd cvaius |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
220720s2022 sp 01 e || v|cat d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
55915 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
11209 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
cat |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
98432 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Las Sistars |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Dai, ma aspetta |
| Statement of responsibility, etc |
de Las Sistars |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Barcelona, |
| Date of publication, distribution, etc |
2019 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
2 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipo de procedencia: Donaciones 2022 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipología de contenido: Promocional |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: Las Sistars |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Direccion de escena: Las Sistars |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
I |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Dos mujeres, dos sillas y un chicle.<br/>El movimiento y los portés acrobáticos recorrerán un viaje poético y absurdo nacido del tiempo muerto. Es que cuando esperamos, ¿el tiempo se convierte en vacío? ¿Qué te pasa cuando esperas?<br/><br/>El objetivo de esta primera creación trata de hacer una reflexión sobre qué es la espera y dónde colocamos el concepto del tiempo cuando esperamos. Considerando que nos encontramos en una sociedad que tiene prisa y superada por los estímulos que nos atacan a diario, queremos invitar al público a detenerse un momento y dedicar un rincón de tiempo a preguntarse cómo vivimos la espera y qué valor damos actualmente en el tiempo y al ritmo de nuestras vidas. Es a partir de nuestra relación como amigas y la relación que establecemos como artistas, que a través de los portés y el movimiento queremos trasladar estas cuestiones al público.<br/>Dai, ma aspetta son 40 minutos de pieza donde dos mujeres ponemos de manifiesto que la espera puede<br/>transformarse en un momento de curiosidad y disfrute; que a veces no pasa nada si no pasa nada. Cuando estamos obligados a esperar nos replanteamos qué valor damos al tiempo que invertimos en lo que hacemos. En 40 minutos de espera, hacemos que la angustia se esfume a través de nuestro juego y creamos un mundo a partir del movimiento que no olvida la poética de nuestras dudas. |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estreno: 14 de diciembre de 2019 en Santa María de Palautordera, en Barcelona |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Catalán |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Graell, Joan Ramon |
| Relator term |
Mirada externa |
| 9 (RLIN) |
48315 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Monfort, Jaime |
| Relator term |
Mirada externa |
| 9 (RLIN) |
98433 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Steiner, Alma |
| Relator term |
Mirada externa |
| 9 (RLIN) |
98434 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Obach, Judit |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
98435 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chialda, Maddalena |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
98436 |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
98432 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Las Sistars |
| Relator term |
Producción |
| -- |
Idea original |
| -- |
Dirección escénica |
| 845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
|---|
| Terms governing use and reproduction |
Consulta |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.lamaleta.cat/es/espectacles/dai-ma-aspetta-5/">http://www.lamaleta.cat/es/espectacles/dai-ma-aspetta-5/</a> |
| Link text |
Ficha y Recursos La Maleta Producciones |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbación MP4 |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
