Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
03513ngm a22006251c 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
56454 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230315170248.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vd cvaius |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
230315s2018 sp 80 e || v|spa d |
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
LC control number |
56454 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
10169 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
MARC country code |
sp |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Epelde, Fernando |
Dates associated with a name |
1980- |
9 (RLIN) |
20975 |
245 1# - TITLE STATEMENT |
Title |
Garage |
Statement of responsibility, etc |
Dramaturgia: Fernando Epelde |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Madrid |
Name of publisher, distributor, etc |
INAEM |
Date of publication, distribution, etc |
2018 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
80 min. |
Other physical details |
son., col. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Tipo de procedencia: Grabaciones 2018 |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Producción audiovisual: Centro de Tecnología del Espectáculo - CTE |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad del sonido: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad de la imagen: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Tipología de contenido: Espectáculos |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Producción de: Voadora |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Dirección de escena: Marta Pazos |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
I |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabado en: Teatro Valle Inclán 11/10/2018 |
520 3# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Garage es una investigación poética sobre el cambio de rol de la figura de la mujer en el marco socioeconómico europeo.<br/><br/>Un espectáculo protagonizado por trabajadoras de la fábrica de Citroën PSA-Vigo y otras empresas del sector automovilístico.<br/><br/>Pese a que se basa absolutamente en la realidad, Garage no es una propuesta documental, sus cimientos se entrelazan con la fantasía. A pesar de que en su trazado encontraremos figuras simbólicas o postales oníricas, Garage tampoco es un espectáculo puramente teatral, sino que sus piezas están ensambladas con testimonios auténticos de participantes que dan forma a un prototipo único al que nosotros también nos hemos subido, aportando nuestra maquinaria teatral para crear el estudio de un gran accidente que podría ser fatal, pero también divertido.<br/><br/>Un choque frontal entre una compañía de teatro y una comunidad desdibujando los límites de ese concepto sumamente abstracto que llamamos economía y su traducción a los pequeños espacios llenos de grasa y piezas de desguace, donde se fragua la vida de las personas y su problemática en la Europa contemporánea. |
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Tipo de destinatario: Adultos |
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
Biographical or historical note |
Estreno: 3 de febrero de 2018 en el Salón Teatro de Santiago de Compostela, dentro de la programación del Festival Escenas do Cambio |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Español |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pazos, Marta |
Relator term |
Dirección de escena |
-- |
Escenografía |
-- |
Vestuario |
9 (RLIN) |
67507 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Epelde, Fernando |
Relator term |
Música |
-- |
Intérprete - Músico |
9 (RLIN) |
20975 |
Dates associated with a name |
1980- |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Díaz, José |
Relator term |
Música |
9 (RLIN) |
99523 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Torres, Hugo |
Relator term |
Música |
-- |
Intérprete - músico |
9 (RLIN) |
67502 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Weickert, Guillermo |
Relator term |
Coreografía |
9 (RLIN) |
71933 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Villar, Diego |
Relator term |
Iluminación |
9 (RLIN) |
99524 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Portela, Aida |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99525 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Casal, Ana |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99526 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Yañez, Belén |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99527 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lias, Bibiana |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99528 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Campos, Chelo |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99529 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Fiuza, Mar |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99530 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Falque, Susana |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99531 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Triñanes, Carmen |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
96906 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Suárez, Liza G. |
Relator term |
Intérprete |
9 (RLIN) |
99532 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ferrao, Clara |
Relator term |
Intérprete - Bailarina |
9 (RLIN) |
99533 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Collantes, Andrés |
Relator term |
Intérprete - niño |
9 (RLIN) |
99534 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Quintas, Tania |
Relator term |
Intérprete - niña |
9 (RLIN) |
99535 |
710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
9 (RLIN) |
34492 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Voadora |
Relator term |
Producción |
845 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE |
Terms governing use and reproduction |
Total |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.martapazos.es/garage">https://www.martapazos.es/garage</a> |
Link text |
Ficha en página de Marta Pazos |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Videograbaciones |
Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
Suppress in OPAC |
0 |