Detalles MARC
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
04814ngm a22004457c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
myd_27357 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
ES-MaCDM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20250416130200.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
vd cvai|| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
170619s2012 xspa|||| |||| o0| 0vlzxxd |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
ES-MaCDM |
| 110 2# - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Compañía Nacional de Danza |
| 9 (RLIN) |
104314 |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
| Title |
Una noche con Kylián |
| Medium |
[Videograbación] |
| Statement of responsibility, etc |
Compañía Nacional de Danza |
| Name of part/section of a work |
1.1 Sleepless/ director: José Carlos Martínez; coreografía: Jirí Kylián; música: Wolfgang Amadeus Mozart; música original: Dirk Haubrich. |
| -- |
1.2 Petite mort/ coreografía: Jirí Kylián; música: Wolfgang Amadeus Mozart. |
| -- |
1.3 Sinfonía de los Salmos/ coreografía: Jirí Kylián; música: Igor Stravinsky. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
Unidad de Audiovisuales del Centro de Tecnología del Espectáculo, INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2012 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
1 cinta de vídeo digital DVCAM + |
| Accompanying material |
1 disco de vídeo digital DVD + 1 archivo audiovisual digital AVI + 1 archivo audiovisual digital MP4 |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
| Término de tipo de contenido |
Imagen (en movimiento; bidimensional): vídeo |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
| Término de tipo de contenido |
vídeo |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
1.1 Sleepless/ coreografía presentada junto a "Petit mort" y "Sinfonía de salmos" dentro del espectáculo con título unitario de "Una noche con Kylián". |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
1.1. Sleepless: Escenografía: Jirí Kylián; figurines: Joke Visser; iluminación: Kees Tjebbes; concepto musical: Jirí Kylián; puesta en escena: Gerald Tibbs, Iván Pérez, Nina Botkay. 1.2. Petite mort: Figurines: Joke Visser; iluminación: Joop Caboort. 1.3. Sinfonía de los Salmos: Escenografía: William Katz; figurines: Joop Stokvis; iluminación: Joop Caboort. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
1.1 Sleepless/ coreografía: Jirí Kylián; música: Wolfgang Amadeus Mozart; música original: Dirk Haubrich. --1.2 Petite mort/ coreografía: Jirí Kylián; música: Wolfgang Amadeus Mozart. --1.3 Sinfonía de los Salmos/ coreografía: Jirí Kylián; música: Igor Stravinsky. |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
1.1 Sleepless/ elenco: Jessica Lyall, Elisabeth Biosca, Sara Fernández, Doron Perk, Daan Vervoort, Antonio de Rosa |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
1.2 Petite mort/ elenco: Jessica Lyall, Marina Jiménez, Nandita Shankardass, Kayoko Everhart, Ana López, Francisco Lorenzo, Doron Perk, Joaquín Crespo, Joel Toledo, Isaac Montllor |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
| Participant or performer note |
1.3 Sinfonía de los Salmos/ elenco: Ana López, Stephanie Dalphond, Luisa María Arias, Agnés López, Hee-yoon Choi, Nandita Shankardass, Allie Papazian, Inés Pereira, Clyde Archer, Michael Carter, Jean Philippe Dury, Allan Falieri, Daan Vervoort, Erez Ilan, Gabriel Barrenengoa, Aleix Mañé |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
| Date/time and place of an event note |
Grabado en el Teatro de la Zarzuela, Madrid, el 26 de junio de 2012 |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
1. Una noche con Kylián/ estreno absoluto el día 16 de junio de 2012, Teatro de la Zarzuela, Madrid |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
1.1 Sleepless/ estrenado por El Nederland Dans Theater II (NDT II), el 11 de noviembre de 2004, Lucent Danstheater, La Haya (Holanda). |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
1.2 Petite mort/ estrenada por el Nederlands Dans Theater, el 11 de abril de 1991, Festival de Salzburgo (Austria). Estreno por la compañía el 16 de noviembre de 1995, Palacio de Festivales, Santander (Cantabria)". |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
| Biographical or historical note |
1.3 Sinfonía de los Salmos/ estrenada por el Nederlands Dans Theater, el 24 de noviembre 1978, Circustheater de Scheveningen (Holanda). Estreno por la compañía el 5 de noviembre de 1999, Teatro Real, Madrid. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Danza contemporánea |
| 9 (RLIN) |
114703 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Kylián, Jirí |
| Dates associated with a name |
1947- |
| Relator term |
Coreografo |
| Title of a work |
Petite mort |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Kylián, Jirí |
| Dates associated with a name |
1947- |
| Relator term |
Coreografo |
| Title of a work |
Sinfonía de los Salmos |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Kylián, Jirí |
| Dates associated with a name |
1947- |
| Relator term |
Coreografo |
| Title of a work |
Sleepless |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Martínez, José Carlos |
| Dates associated with a name |
1969- |
| Relator term |
Director |
| 9 (RLIN) |
124587 |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 2 |
z |
| 3 |
.. |
| 4 |
0 |
| 6 |
DVD_D__1249 |
| 7 |
1 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
36691 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
Arg |
| d |
2017-07-28 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
27357 |
| j |
8 |
| o |
DVD (D) - 1249 |
| p |
Z0025353273368 |
| r |
2017-07-28 |
| w |
2017-07-28 |
| y |
AA_DVD |
| z |
Disco de vídeo digital DVD |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 3 |
.. |
| 4 |
0 |
| 6 |
DVCAM_D__1249 |
| 7 |
4 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
36692 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
DEP1 |
| d |
2017-07-28 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
27357 |
| o |
DVCAM (D) - 1249 |
| p |
Z0025353273375 |
| r |
2017-07-28 |
| w |
2017-07-28 |
| y |
AA_DVCAM |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 4 |
0 |
| 6 |
AVI_D__1249 |
| 7 |
4 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
50631 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
NAS |
| d |
2017-07-28 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
27357 |
| o |
AVI (D) - 1249 |
| p |
Z0025353360502 |
| r |
2024-03-27 |
| t |
Listado 3 |
| w |
2024-03-27 |
| y |
AA_AVI |
| z |
Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 4 |
0 |
| 6 |
MP4_D__1249 |
| 7 |
0 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
50630 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
NAS |
| d |
2017-07-28 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
27357 |
| o |
MP4 (D) - 1249 |
| p |
Z0025353360496 |
| r |
2024-03-27 |
| t |
Listado 3 |
| w |
2024-03-27 |
| y |
AA_MP4 |
| z |
Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España |
| 903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN) |
| a |
27357 |
| b |
27357 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |